Từ điển tổng hợp

Việt

đau đớn
đau đớn	Từ điển tiếng việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đau khổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sầu não	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phiền não	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đau	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
khốn khổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị đau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buồn rầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sầu muôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giằng xé	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ray rứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mâu thuẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tan nát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đắng cay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giày vò	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dằn vặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuộc gram âm gram po si tiv : thuộc gram dương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gram voll : đau buồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đau xót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buồn bã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phiền muộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gây đau buồn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
làm đau lòng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
buồn phiền	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khốn quẩn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nguy khốn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nguy cấp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kiệt sức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

đau đón
đau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau đón	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau nhức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau buồn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau xót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau đớn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau thương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

đau đớn
sore	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grieve	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
distress	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

đau đớn
jämmerlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
peinvoll	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
weh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
doloroso	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
be	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zerrissen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schmerzlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Grammophonnadel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đau đón
Schmerz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bohrender Schmerz	đau nhói; 2. [nỗi] đau buồn, đau xót, đau đớn, đau thương; đau khổ, đau lòng, khổ tâm, ưu phiền.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einen wehen Finger haben	có một ngón tay bị đau.
über etw. betrübt sein	buồn phiền về điều gì.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schmerz /m-es, -en/

1. [sự] đau, đau đón, nhức, đau nhức; bohrender Schmerz đau nhói; 2. [nỗi] đau buồn, đau xót, đau đớn, đau thương; đau khổ, đau lòng, khổ tâm, ưu phiền.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

grieve

Gây đau buồn, làm đau lòng, đau đớn, phiền não

distress

Đau khổ, đau đớn, buồn phiền, sầu não, khốn quẩn, nguy khốn, nguy cấp, kiệt sức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

jämmerlich /['jemarlrq] (Adj.)/

khốn khổ; đau đớn;

peinvoll /(Adj.) (geh.)/

đau đớn; đau khổ (schmerzlich, schmerzvoll);

weh /[ve:] (Adj.)/

(ugs ) bị đau; đau đớn (schmerzend);

có một ngón tay bị đau. : einen wehen Finger haben

doloroso /(Adv.) (Musik)/

đau đớn; buồn rầu; sầu não (schmerzerfüllt, klagend, betrübt);

be /.trübt [bo'try:pt] (Adj.; -er, -este)/

buồn rầu; đau đớn; sầu muôn; phiền não (traurig, bekümmert);

buồn phiền về điều gì. : über etw. betrübt sein

zerrissen /(Adj.)/

giằng xé; ray rứt; mâu thuẫn; đau đớn; tan nát (trong lòng);

schmerzlich /(Adj.)/

đau khổ; đau đớn; đắng cay; giày vò; dằn vặt;

Grammophonnadel /die/

thuộc gram âm gram po si tiv (Adj ): thuộc gram dương; gram voll (Adj ): đau buồn; đau xót; đau đớn; buồn bã; phiền muộn;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

sore /y học/

đau, đau đớn

Từ điển tiếng việt

đau đớn

- t. 1 Đau mức độ cao (nói khái quát). Bệnh gây đau đớn kéo dài. Nỗi đau đớn trong lòng. 2 Có tác dụng làm cho đau đớn. Những thất bại đau đớn.