Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verdacht
ngỏ vực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghi ngò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghi kị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoài nghi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiềm nghi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự nghi ngờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ngờ vực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tình nghi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
môì nghi ngờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
môì ngờ vực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

verdacht
Verdacht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein unbegründeter Verdacht	một mối nghi ngờ vô căn cứ
nicht den leisesten Verdacht haben	không chút ngờ vực
einen Verdacht hegen	gợn lên mối nghi ngờ
jmdn. im/ìn
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auf j-n - haben, j-n in (imỊ Verdacht haben, gegen fn Verdacht hégen [schöpfen]	nghi ngỏ, ngò vực, hoài nghi; ~
fn in Verdacht bringen	gieo sự nghi ngò cho ai;
in [im] Verdacht Stehen	bị nghi ngò, bị nghi kị.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Verdacht /[fear'daxt], der; -[e]s, -e u. Verdächte/

sự nghi ngờ; sự ngờ vực; sự tình nghi; môì nghi ngờ; môì ngờ vực;

ein unbegründeter Verdacht : một mối nghi ngờ vô căn cứ nicht den leisesten Verdacht haben : không chút ngờ vực einen Verdacht hegen : gợn lên mối nghi ngờ jmdn. im/ìn :

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Verdacht /m -(e)s/

sự, mỗi, nỗi] ngỏ vực, nghi ngò, nghi kị, hoài nghi, hiềm nghi (wegen G về...); auf j-n - haben, j-n in (imỊ Verdacht haben, gegen fn Verdacht hégen [schöpfen] nghi ngỏ, ngò vực, hoài nghi; Verdacht ỊerwékkenỊ gây ra sự nghi ngô; fn in Verdacht bringen gieo sự nghi ngò cho ai; in [im] Verdacht Stehen bị nghi ngò, bị nghi kị.