Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abhaben
đạt được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận phần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được chia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không được thông minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không mấy sáng dạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã tháo ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã cởi ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã bỏ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã gỡ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã tẩy được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

abhaben
abhaben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etwas/ein Stück usw. [von etw.] abhaben	được chia cái gì/một miếng (của vật gì)
willst du was abhaben?	mày có muốn một miếng không?
einen abhaben	(tiếng lóng) say rượu.
er hatte den Hut ab	ông ấy đã bỏ mũ ra.
hast du den Fleck ab?	mày tẩy được vết bẩn rồi chứ?

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abhaben /(unr. V.; hat) (ugs.)/

đạt được; nhận phần; có được; được chia;

etwas/ein Stück usw. [von etw.] abhaben : được chia cái gì/một miếng (của vật gì) willst du was abhaben? : mày có muốn một miếng không? einen abhaben : (tiếng lóng) say rượu.

abhaben /(unr. V.; hat) (ugs.)/

(từ lóng) không được thông minh; không mấy sáng dạ;

abhaben /(unr. V.; hat) (ugs.)/

đã tháo ra; đã cởi ra; đã bỏ ra;

er hatte den Hut ab : ông ấy đã bỏ mũ ra.

abhaben /(unr. V.; hat) (ugs.)/

đã gỡ ra; đã tẩy được;

hast du den Fleck ab? : mày tẩy được vết bẩn rồi chứ?