Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

agieren
hành động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xủ sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm việc gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dóng một vai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diễn một vai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm diễn viên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diễn đạt một cách sinh động bằng cách dùng điệu bộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoa chân múa tay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

agieren
agieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
selbstständig zu agieren versuchen	tìm cách thực hiện công việc một cách dộc lập.
die komische Alte agieren	đóng vai một bà cụ kỳ' quặc.
über 120 Nebendarsteller agieren lassen	chọn hem 120 người đóng vai phụ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

agieren /[a'gi:ron] (sw. V; hat) (bildungsspr.)/

hành động; hoạt động; làm việc gì;

selbstständig zu agieren versuchen : tìm cách thực hiện công việc một cách dộc lập.

agieren /[a'gi:ron] (sw. V; hat) (bildungsspr.)/

(veraltend) dóng một vai; diễn một vai;

die komische Alte agieren : đóng vai một bà cụ kỳ' quặc.

agieren /[a'gi:ron] (sw. V; hat) (bildungsspr.)/

làm diễn viên;

über 120 Nebendarsteller agieren lassen : chọn hem 120 người đóng vai phụ.

agieren /[a'gi:ron] (sw. V; hat) (bildungsspr.)/

diễn đạt một cách sinh động bằng cách dùng điệu bộ; hoa chân múa tay (gestikulieren);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

agieren /I vi/

hành động, xủ sự, làm;