TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

aquivok

có hai hoặc nhiều nghĩa khác nhau mặc dù viết giông nhau

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

úp mở

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nước đôi

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lập lờ

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

không rõ ràng

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
äquivok

úp mỏ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nưỏc đôi

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lập lò

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lắt léo

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ngụ ý tục.

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

äquivok

äquivok

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Metzler Lexikon Philosophie

Äquivokation

 
Metzler Lexikon Philosophie
aquivok

aquivok

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Metzler Lexikon Philosophie

Äquivokation,äquivok

Als ä. werden Wörter mit mehrfacher Bedeutung bezeichnet wie z.B. »Bank« (i.S. von Sitzbank und von Kreditinstitut). Eine Ä. liegt dann vor, wenn in einer Aussage ein Ausdruck doppeldeutig verwendbar ist wie z.B. in »Lars ist einsilbig«: (a) entweder ist die Person namens Lars gemeint, der eine Charaktereigenschaft zugeschrieben wird, (b) oder das Namenswort »Lars« selbst, das nur aus einer Silbe besteht, d.h. (a) stellt eine formale, (b) eine materiale Supposition dar. Zu einer Ä. als einer Form logischer Fehlschlüsse kommt es dann, wenn ein Ausdruck in unterschiedlichen Bedeutungen gebraucht wird wie z.B. in folgendem Schluss: 1. Vorstellungen existieren nur in bewussten Wesen, 2. Die Außenwelt ist eine Vorstellung, also (Konklusion): die Außenwelt existiert nur in bewussten Wesen. Der Fehlschluss kommt dadurch zustande, dass das Wort »Vorstellung« zuerst i.S. eines Gegenstandsbewusstseins, in der zweiten Prämisse i.S. eines Gegenstandes für ein solches Gegenstandsbewusstsein verwendet wird. Quaternio terminorum.

PP

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

äquivok /a/

úp mỏ, nưỏc đôi, lập lò, lắt léo, [có] ngụ ý tục.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aquivok /(Adj.)/

(Sprachw , Philos ) có hai hoặc nhiều nghĩa khác nhau mặc dù viết (đọc) giông nhau;

aquivok /(Adj.)/

(bildungsspr ) úp mở; nước đôi; lập lờ; không rõ ràng;