Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

auftakeln
lên khuôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắp ráp thiết bị	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trang bị	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mặc dẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diện.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang bị buồm cho tàu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặc đẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

auftakeln
rig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to purchase	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

auftakeln
auftakeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

auftakeln
hisser à l'aide d'un palan	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie hat sich scheußlich aufgetakelt	cô ta chưng diện xẩu hết chỗ nói.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

auftakeln /ENG-MECHANICAL/

[DE] auftakeln

[EN] to purchase

[FR] hisser à l' aide d' un palan

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

auftakeln /[’aufta:koln] sich (sw. V.; hat)/

(Seemannsspr ) trang bị buồm cho tàu;

auftakeln /[’aufta:koln] sich (sw. V.; hat)/

(ugs abwertend) mặc đẹp; lên khuôn; diện;

sie hat sich scheußlich aufgetakelt : cô ta chưng diện xẩu hết chỗ nói.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

auftakeln

mặc dẹp, lên khuôn, diện.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

auftakeln /vt/VT_THUỶ/

[EN] rig

[VI] lắp ráp thiết bị, trang bị (trên tàu)