Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ausschutten
đổ ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dốc rạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giũ ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm sánh ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dốc ra hết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổ ra hết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổ cho trống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân chia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausschütten
sự dỡ tải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự cất tải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đổ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lật nghiêng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

ausschütten
dumping	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pour out	Từ điển Polymer Anh-Đức
spill n	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

ausschutten
ausschutten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausschütten
Ausschütten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
ausgießen	Từ điển Polymer Anh-Đức
abgießen	Từ điển Polymer Anh-Đức
dekantieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verschütten	Từ điển Polymer Anh-Đức
Überlaufen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Pfütze	Từ điển Polymer Anh-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
des Kind hat die Milch aus ge schüttet	đứa trẻ đã làm đổ sữa ra ngoài
sich ausschütten vor Lachen (ugs.)	cười đến đau ruột.

Từ điển Polymer Anh-Đức

pour out

ausschütten, ausgießen; (pour off/decant) abgießen, dekantieren (ablassen)

spill n

Verschütten, Ausschütten, Überlaufen; Pfütze

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ausschütten /nt/XD/

[EN] dumping

[VI] sự dỡ tải, sự cất tải

ausschütten /vt/XD/

[EN] tip

[VI] đổ, lật nghiêng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausschutten /(sw. V.; hat)/

đổ ra; làm sánh ra;

des Kind hat die Milch aus ge schüttet : đứa trẻ đã làm đổ sữa ra ngoài sich ausschütten vor Lachen (ugs.) : cười đến đau ruột.

ausschutten /(sw. V.; hat)/

dốc ra hết; đổ ra hết; đổ cho trống (rỗng);

ausschutten /(sw. V.; hat)/

chia; phân chia (auszahlen, verteilen);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ausschutten /vt/

1. dốc rạ, đổ ra, giũ ra;