Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

belastbar
kiên cường	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
chịu được tải trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thích hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thỏa mãn được có yêu cầu cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

belastbar
loadable	Từ điển Polymer Anh-Đức
resilient	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
durable	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
tough	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
resistant	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

belastbar
belastbar	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

belastbar
résilient	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Da Böden Stoffe (auch Schadstoffe) binden und sie chemisch und biologisch um- und abbauen, sind sie natürliche Puffer und innerhalb gewisser Grenzen belastbar.	Vì đất hấp thu các chất (kể cả chất độc hại), biến đổi và phân hủy chúng với những phản ứng hóa - sinh học nên nó là môi trường đệm tự nhiên, có thể chịu đựng ô nhiễm trong giới hạn nào đó.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Wasserbeständig, thermisch hoch belastbar, Einsatztemperaturbereich – 20 °C ... 130 °C.	Chịu được nước, có khả năng chịu nhiệt cao, phạm vi nhiệt độ sử dụng từ -20 °C ... 130 °C.
Wasserbeständig, thermisch gering belastbar, Temperaturbereich – 40 °C ... 60 °C.	Chịu được nước, khả năng chịu nhiệt thấp, phạm vi nhiệt độ từ 40C đến 60C.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine bis zu 15 t belastbare Brücke	một chiếc cầu chịu được tải trọng đến 15 tấn.
die Firma sucht neue Mitarbeiter, belastbar und zielstrebig	công ty tuyển dụng nhân viên mới đáp ứng được những yèu cầu cao của công việc và có chí tiến thủ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

belastbar /(Adj.)/

chịu được tải trọng; bền (leistungsfähig);

eine bis zu 15 t belastbare Brücke : một chiếc cầu chịu được tải trọng đến 15 tấn.

belastbar /(Adj.)/

thích hợp; thỏa mãn được (công việc) có yêu cầu cao;

die Firma sucht neue Mitarbeiter, belastbar und zielstrebig : công ty tuyển dụng nhân viên mới đáp ứng được những yèu cầu cao của công việc và có chí tiến thủ.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

belastbar

[DE] belastbar

[EN] resilient, durable, tough, resistant

[FR] résilient

[VI] kiên cường

Từ điển Polymer Anh-Đức

loadable

belastbar