Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

durchziehen
Kéo ép	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
kéo áp lực	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Kéo suốt	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
kéo xuyên	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
kéo khuôn	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
kéo ... qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xâu ... qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lùa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
di qúa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xẻ rãnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cày thành luống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Zimmer ist vom Bhimenduft durchzögen phòng đầy mùi hoa thơm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

durchziehen
die-drawing	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
plunging	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
drawing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

durchziehen
Durchziehen	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kragenziehen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ziehen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

durchziehen
soyage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
étirage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Biomembranen begrenzen Zellen nach außen (äußere Zellmembran bzw. Plasmalemma) und durchziehen sie als Membransysteme im Inneren (Kernmembran, Zellorganellenmembranen).	Màng sinh học ranh giới của tế bào với thế giới bên ngoài (màng ngoại bào hay plasmalemma) và phủ bên trong một hệ thống màng (màng nhân, màng bào quan).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Durchziehen, z.B. Rohre, Profile, Drahtziehen	Kéo suốt, thí dụ như ống, profin, kéo dây

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Durchziehen,Kragenziehen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Durchziehen; Kragenziehen

[EN] plunging

[FR] soyage

Durchziehen,Ziehen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Durchziehen; Ziehen

[EN] drawing

[FR] étirage

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

durchziehen /I vt/

1. kéo (mang, dem)... qua; 2. xâu (xỏ, luồn)... qua; II vi (s) 1. đi qua, chạy qua; 2. (gió) lùa,

durchziehen /vt/

đi qua, di qúa; chu du, lãng du, viễn du, du lịch, bôn ba, du phương; 2. xẻ rãnh, cày thành luống; mit Furchen durchziehen xẻ rãnh; 3. das Zimmer ist vom Bhimenduft durchzögen phòng đầy mùi hoa thơm.

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Durchziehen

[VI] Kéo suốt, kéo xuyên, kéo khuôn, kéo áp lực

[EN] Die-drawing

Durchziehen

[VI] kéo ép, kéo áp lực

[EN] Die-drawing

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Durchziehen

[EN] die-drawing

[VI] Kéo ép, kéo áp lực