Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

flanschen
hoàn tất	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bắt bích	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tạo bích	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự gấp mép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lắp mặt bích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

flanschen
flanging	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flange vb	Từ điển Polymer Anh-Đức
flange up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

flanschen
flanschen	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

flanschen
bridage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Bei nicht einwandfreien und unebenen Flanschen, bei gummierten und emaillierten Flanschen, sichere Abdichtung mit geringen Kräften (mit Lippen selbstdichtend), Kühlwasser-, Brauchwasserund Abwasserleitungen, Wasseraufbereitungsanlagen.	Cho các mặt bích không hoàn chỉnh hoặc không phẳng, các mặt bích tráng cao su và tráng men, có độ bịt kín an toàn mà cần ít lực siết (với viền tự bịt kín), cho ống dẫn nước lạnh, nước dùng và nước thải, dùng trong thiết bị xử lý nước.
Der zu einem Nenndruck gehörende zulässige Betriebsüberdruck (z.B. von Flanschen) soll künftig in Tabellen angegeben werden.	Áp suất vận hành dư cho phép tương đương với một áp suất danh định (t.d. như của mặt bích) tương lai sẽ được xác định trong một danh sách.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Schleifscheiben zwanglos aufschieben und zwischen elastischen Flanschen spannen!	:: Đĩa mài được đẩy vào dễ dàng và kẹp co dãn giữa các mặt bích!
Zu einer normgerechtenBezeichnung von Flanschen gehören die Angaben über Form,Flanschart, Nennweite und DIN-Bezeichnung.	Để mô tả các mặt bích đúng theo tiêuchuẩn, phải có đủ thông tin chi tiết về hình dạng, loại mặtbích, đường kính danh định và tên gọi theo DIN.
Zum Fügen von Rohren oder Stegen auf Tafeln oder Flanschen verwendet man das Heizelementnutschweißen (Bild 2).	Để hàn đường ống hoặc đường sống lưng (gờ nổi) trên các tấm bảng hoặc các mặt bích, người ta sử dụng các phương pháp hàn rãnh bằng phần tử nung (Hình 2).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

flanschen /(sw. V.; hat)/

lắp mặt bích;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Flanschen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Flanschen

[EN] flanging

[FR] bridage

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

flanschen /vt/D_KHÍ/

[EN] flange up

[VI] hoàn tất (một thao tác)

flanschen /vt/CT_MÁY/

[EN] flange

[VI] bắt bích, tạo bích

Flanschen /nt/CNSX, CT_MÁY/

[EN] flanging

[VI] sự gấp mép

Từ điển Polymer Anh-Đức

flange vb

flanschen