Việt
giãn dài
dài ra
rộng ra
doãng ra
nống ra
kéo dài
ngân dài
Anh
elongated
Đức
gedehnt
Beim Einspritzen in das Werkzeug versucht der Werkzeugauftreibdruck das Werkzeug auseinanderzudrücken, während die Maschinenholme weiter gedehnt werden.
Khi nhựa được phun vào khuôn, áp suất trương nở của phôi liệu sẽ tác động lên các thành bên, tác động mạnh vào bề mặt lòng khuôn, trong khi đó trụ dẫn hướng bị giãn ra.
Die Umformtemperaturen liegen um das Dehnungsmaximum, also um den Punkt, bei dem der Werkstoff am meisten gedehnt werden kann, bevor er reißt.
Nhiệt độ biến dạng nằm gần điểm cực đại của độ giãn, nghĩa là gần điểm mà vật liệu có thể giãn tối đa trước khi bị xé rách.
Sie können durch kleine Kräfte gedehnt werden und federn wieder zurück.
Chúng có thể được kéo giãn ra với một lực nhỏ và co lại như lò xo.
gedehnt /I a/
1. dài ra, (về quần áo...) rộng ra, doãng ra, nống ra; 2. kéo dài, ngân dài; (về giọng) lè nhè, ê a; gedehnt e Silbe (văn học) âm tiết dài; II adv kéo dài, lè nhè kéo dài giọng nói.
gedehnt /adj/IN/
[EN] elongated
[VI] giãn dài