Die Führungsfasen sind zur Verringerung der Reibung bis 0,08 mm auf 100 mm Länge geneigt.

Cạnh vát dẫn hướng nghiêng đến 0,08 mm trên 100 mm chiều dài nhằm giảm sự ma sát.

Die Radebene ist oben nach außen geneigt.

Mặt phẳng bánh xe bên trên nghiêng ra phía bên ngoài.

Die Radebene ist oben nach innen geneigt.

Mặt phẳng bánh xe bên trên nghiêng vào trong.

Zur Verbesserung der Fahreigenschaften ist der Dreieckslenker schräg zur Querachse nach unten geneigt.

Để cải thiện tính năng chuyển động của xe, đòn dẫn hướng tam giác được bố trí nghiêng xuống dưới trục ngang.

Sind in einem Fahrzeug zusätzlich aktive Kopfstützen verbaut, so werden diese in Fahrzeuglängsrichtung nach vorne geneigt.

Nếu trong xe có lắp đặt thêm phần dựa đầu chủ động thì dựa đầu này sẽ được nghiêng về phía trước theo chiều dọc trục xe.

(zu D) der geneigt e Léser

độc giả tót bụng;

jn zu fm, zu etw. (D)geneigt machen

lấy lòng ai, làm ai có thiện cảm vói;

j-m ein geneigt es Óhr (Gehör) schenken (leihen)

chăm chú nghe ai; 2. nghiêng, dóc, xiên, thoai thoải, hơi dóc; - e