Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

geschlechtlich
giống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình dục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
loài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sinh dục.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sinh dục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

geschlechtlich
sexual	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

geschlechtlich
geschlechtlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sexuell	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Geschlechtsrolle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

geschlechtlich
sexuel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sexué	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Stellen Sie dar, unter welchen Umständen sich die Backhefe geschlechtlich fortpflanzt.	Trình bày trong trường hợp nào các men sinh sản hữu tính.
Entweder geschieht dies ungeschlechtlich durch Zweiteilung, wie bei vielen einfach gebauten Lebewesen, oder geschlechtlich durch Verschmelzung von männlichen und weiblichen Geschlechtszellen (Befruchtung).	Hiện tượng này xuất hiện dưới dạng vô tính do tế bào tách đôi ra như ở nhiều sinh vật có cấu trúc đơn giản, hoặc dưới dạng sinh sản hữu tính do kết hợp hai tế bào sinh dục đực và cái (thụ tinh).
Schimmelpilze können bei besonders ungünstigen Umweltbedingungen auch geschlechtlich Sporen ausbilden, um die genetische Vielfalt und damit die Anpassungsfähigkeit an neue Umweltbedingungen zu erhöhen.	Trong trường hợp môi trường không thuận lợi, nấm mốc có thể tạo ra các bào tử hữu tính để tăng tính đa dạng di truyền và nhờ đó có thể dễ hòa hợp vào môi trường mới.
Die Sporen keimen anschließend zu den haploiden Hefezellen Typ a und a aus. Treffen beide Zelltypen zusammen, können sie geschlechtlich (sexuell) zu Hefezellen verschmelzen, die dann wieder diploid sind.	Sau đó các bào tử phát triển thành tế bào men đơn bội với dạng a và α. Nếu hai giao tử avà α gặp nhau thì chúng sẽ kết hợp giới tính thành tế bào men nhị bội.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Geschlechtsrolle,geschlechtlich /(Adj.)/

(thuộc) giống; giới;

Geschlechtsrolle,geschlechtlich /(Adj.)/

(thuộc) tình dục; sinh dục (sexuell);

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

geschlechtlich,sexuell /AGRI/

[DE] geschlechtlich; sexuell

[EN] sexual

[FR] sexuel; sexué

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

geschlechtlich /a/

1. (sinh vật) [thuộc] giống, chủng, loài; 2. [thuộc] tình dục, sinh dục.