Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

herausfuhren
đưa ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẫn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dắt ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hướng dẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẫn dắt thoát ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẫn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

herausfuhren
herausfuhren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er wurde zu uns herausgeführt	nó được dẫn ra chỗ chúng tôi.
jmdn. aus einer Krise herausfuhren	giúp ai thoát khỏi khủng hoảng.
dieser Weg führt aus dem Wald heraus	con đttòng này chạy ra khỏi rừng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

herausfuhren /(sw. V.; hat)/

đưa ra; đẫn ra; dắt ra [aus + Dat : khỏi ];

er wurde zu uns herausgeführt : nó được dẫn ra chỗ chúng tôi.

herausfuhren /(sw. V.; hat)/

hướng dẫn; dẫn dắt thoát ra [aus + Dat : khỏi điều gì];

jmdn. aus einer Krise herausfuhren : giúp ai thoát khỏi khủng hoảng.

herausfuhren /(sw. V.; hat)/

(con đường ) dẫn ra; chạy ra [aus + Dat : khỏi ];

dieser Weg führt aus dem Wald heraus : con đttòng này chạy ra khỏi rừng.