Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

inner
xem innere.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ở trong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở bên trong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở mặt trong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
các cơ quan nội tạng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nội tâm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tâm hồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đời sông tinh thần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chứa đựng bên trong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là bản chất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là đặc tính của sự vật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền tố ghép với tính từ có nghĩa thuộc về bên trong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuộc về nội bộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

inner
inner	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Durch inner- und zwischenmolekulare Bindungen, z.B. durch Ionen-Bindungen, Wasserstoffbrücken, Schwefelbrücken und van-der-Waals-Kräfte, entsteht darüber hinaus eine definierte Raumstruktur, die sogenannte Tertiärstruktur.	Do các nối kết trong và giữa các phân tử, thí dụ nối liền cầu ion, cầu hydro, cầu lưu huỳnh và lực van-der-Waals sinh ra một cơ cấu không gian gọi là cơ cấu bậc ba.
Das sind beispielsweise die inner- oder zwischenartliche Konkurrenz um Nahrung und Raum oder die Wechselbeziehungen zwischen Räuber und Beute, Parasiten und Wirten sowie zwischen Symbionten (vergesellschaftete Arten, Seite 67).	Chẳng hạn như sự cạnh tranh thức ăn và chỗ ở giữa những cá thể của một loài hay giữa những loài với nhau hay như quan hệ qua lại giữa mãnh thú và con mồi, giữa ký sinh trùng và vật chủ cũng như giữa những sinh vật cộng sinh (những loài liên kết với nhau, trang 67).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(Med) die inneren Organe	các cơ quan nội tạng.
innere Verletzungen	chấn thương trong ca quan nội tạng', eine innere Blutung: sự xuất huyết nội
die innere Medizin	nội khoa.
ví dụ	innerparteilich (trorig nội bộ đảng), innerschulisch (trong trường học).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

inner /[ìnar...] (Adj.)/

ở trong; ở bên trong; ở mặt trong;

(Med) die inneren Organe : các cơ quan nội tạng.

inner /[ìnar...] (Adj.)/

(Med ) (thuộc về, liên quan đến, tác động đến) các cơ quan nội tạng;

innere Verletzungen : chấn thương trong ca quan nội tạng' , eine innere Blutung: sự xuất huyết nội die innere Medizin : nội khoa.

inner /[ìnar...] (Adj.)/

(thuộc) nội tâm; tâm hồn; đời sông tinh thần;

inner /[ìnar...] (Adj.)/

chứa đựng bên trong (sự vật); là bản chất; là đặc tính của sự vật;

inner /[ìnar...] (Adj.)/

tiền tố ghép với tính từ có nghĩa thuộc về bên trong; thuộc về nội bộ; nội tâm;

ví dụ : innerparteilich (trorig nội bộ đảng), innerschulisch (trong trường học).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

inner

xem innere.