Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

komprimiert
nén	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cô đặc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị ép	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
bị nén	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
ép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
súc tích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

komprimiert
compressed	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
condensed	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
condensed type	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

komprimiert
komprimiert	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

komprimiert
comprimé	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
condensé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Da EPP-Schaumstoffpartikel kein Treibmittel enthalten, müssen sie in der Form komprimiert werden.	Do các hạt xốp EPP không chứa chất trương nở nên chúng phải được nén trong khuôn.
Dann werden pulver- oder granulatförmige Formmassen in heiße Werkzeughohlräume eingefüllt und unter Druck komprimiert.	Phôi liệu dạng bột hoặc dạng hạt được điền đầy trong lòng khuôn nóng và được nén dưới áp suất.
Kann die Kunststoffschmelze, die im Werkzeug befindliche Luft nicht oder nicht schnell genug verdrängen, so wird diese komprimiert und damit erhitzt.	Nếu khối lượng nhựa nóng chảy không thể đẩy không khí trong khuôn ra ngoài hay đẩy không kịp, không khí sẽ bị nén lại và nóng lên.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
In ihm wird gasförmiges Kältemittel komprimiert, abgekühlt und verflüssigt, am Expansionsorgan gedrosselt, unter Wärmeaufnahme verdampft und anschließend wieder komprimiert (Bild 1).	Môi chất làm lạnh dưới dạng khí được nén lại, làm mát và hóa lỏng, được tiết lưu ở thiết bị giãn nở, bốc hơi trong quá trình hấp thụ nhiệt và sau đó được nén lại (Hình 1).
Erdgas kann sowohl flüssig bei –162 °C als LNG (Liquified Natural Gas) oder komprimiert bei Drücken von bis zu 200 bar als CNG (Compressed Natural Gas) im Fahrzeug gespeichert werden.	Khí thiên nhiên có thể được trữ trong xe dưới dạng chất lỏng ở −162 °C như LNG (Liquified Natural Gas = khí thiên nhiên hóa lỏng) hoặc dưới dạng khí nén ở áp suất lên đến 200 bar như CNG (Compressed Natural Gas = khí thiên nhiên nén).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

komprimiert /(Adj.)/

cô đặc; súc tích;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

komprimiert /a (kĩ thuật)/

bị] nén, ép, bóp, cô đặc; komprimiert e Luft không khí nén.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

komprimiert /adj/Đ_TỬ, TV, KTH_NHÂN, V_THÔNG, B_BÌ/

[EN] compressed (được)

[VI] (được) nén

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

komprimiert /IT-TECH/

[DE] komprimiert

[EN] condensed; condensed type

[FR] condensé

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

komprimiert

[DE] komprimiert

[VI] bị ép, bị nén

[EN] compressed

[FR] comprimé