Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nahtlos
không có mối hàn	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liền một mảnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không mối hàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không khe nổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không đường nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không có đương chỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không có mói nói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kéo liền.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không có đường nốì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liền lạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trơn tru	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có trở ngại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

nahtlos
seamless	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
weldless	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

nahtlos

nahtlos

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Polymer Anh-Đức

fugenlos

Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

nahtlos
sans soudure	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
z. B. Muffe DIN EN 10 242-270-2 v oder Rohrdoppelnippel DIN EN 10 241 – DN 50 nahtlos verzinkt	t.d. Khớp nối DIN EN 10242-270-2 v hoặc Đai ống đúp DIN EN 10241 - DN 50 trơn mạ kẽm
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Präzisionsstahlrohr, nahtlos gezogen, Außen- 080 mm, 8 mm Wanddicke, aus Vergütungsstahl 41Cr4	Thép ống chính xác, kéo không có mối hàn, đường kính ngoài 0 80 mm, dày 8 mm từ thép cải thiện 41Cr4
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Rohre werden stumpf geschweißt, überlappt geschweißt und nahtlos gezogen hergestellt.	Thép ống được sản xuất bằng các phương pháp hàn nối đầu, hàn chồng lắp và phương pháp kéo không vết nối.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Zeitabschnitte passen fast nahtlos zusammen, aber eben doch nicht ganz nahtlos.	Các đoạn thời gian nối với nhau gần như hoàn hảo, nhưng chỉ gần như thôi.

Từ điển Polymer Anh-Đức

seamless

nahtlos, fugenlos

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nahtlos /(Adj.)/

không có đường nốì; liền một mảnh;

nahtlos /(Adj.)/

(Technik) liền lạc; không có mối hàn;

nahtlos /(Adj.)/

trơn tru; không có trở ngại;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nahtlos /a/

1. không có đương chỉ [đương may]; 2. (kĩ thuật) không có mói nói, [được] kéo liền.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

nahtlos /adj/CNSX, CT_MÁY/

[EN] weldless

[VI] không mối hàn, không khe nổi (ống)

nahtlos /adj/KT_DỆT/

[EN] seamless

[VI] liền một mảnh, không đường nối

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

nahtlos /INDUSTRY-METAL/

[DE] nahtlos

[EN] seamless

[FR] sans soudure

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

nahtlos

[DE] nahtlos

[VI] không có mối hàn

[EN] weldless

[FR] sans soudure

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

nahtlos

seamless

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Nahtlos

seamless

Lexikon xây dựng Anh-Đức

nahtlos

seamless

nahtlos