Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

noch
và cũng không	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hắn không biết đọc và cũng không biết viết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

noch
still	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

noch
noch	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
abermals	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
wieder	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
wiederholt	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

noch
encore	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei noch höheren Temperaturen werden beide Eigenschaften nur noch sehr gering von der Temperatur beeinflusst.	Ở nhiệt độ cao hơn nữa, cả hai đặc tính chỉ bị ảnh hưởng rất ít bởi nhiệt độ.
Der Anguss wird noch durchHinterschneidungen festgehalten.	Cuống phun vẫn còn được giữ trong khuôn bởi các cấu trúc undercut.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Außer Perlit entsteht noch Zementit.	Ngoài peclit còn phát sinh cementit.
Trotzdem nimmt die Seitenführungskraft noch zu, da der Haftbereich noch größer ist als der Gleitbereich.	Mặc dù vậy, lực bám ngang vẫn tiếp tục tăng thêm, vì khu vực bám vẫn còn lớn hơn khu vực trượt.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Abwasserqualität: noch Restbelastung, die noch durch aerobe Abwasserreinigung entfernt werden muss.	Chất lượng nước thải: còn một phần ô nhiễm, cần được xử lý qua quá trình xử lý nước thải hiếu khí.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
weder ...
auf ihn kann man sich noch verlassen	người ta vẫn có thể tin cậy ở hán.
das wirst du noch bereuen!	mày sẽ hối hận dấy!
da kannst du noch lachen?	mày còn cười được nữa à?
das dauert noch keine zehn Minuten	việc ấy không cần đến mười phút.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

abermals,noch,wieder,wiederholt

encore

abermals, noch, wieder, wiederholt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

noch /(Konj.)/

và cũng không;

weder ... :

noch /không... cũng không....; er kann weder lesen noch schreiben/

hắn không biết đọc và cũng không biết viết;

noch /(Partikel; unbetont)/

(ý nhấn mạnh);

auf ihn kann man sich noch verlassen : người ta vẫn có thể tin cậy ở hán.

noch /(Partikel; unbetont)/

(ý đe dọa);

das wirst du noch bereuen! : mày sẽ hối hận dấy!

noch /(Partikel; unbetont)/

(ý tức giận);

da kannst du noch lachen? : mày còn cười được nữa à?

noch /(Partikel; unbetont)/

(ý xem nhẹ);

das dauert noch keine zehn Minuten : việc ấy không cần đến mười phút.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

noch

still