Từ điển tổng hợp

Việt

scheuen
sợ hãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
e sợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sợ sệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kinh hãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kinh hoảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kinh hoàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiếp SỢ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tránh né	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngần ngại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xa lánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không biết sợ ai hay điểu gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỉnh hoảng lồng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

scheuen
scheuen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Viele Kunden scheuen Zeit, Ärger und Kosten, die mit einer Beschwerde verbunden sind.	Nhiều khách hàng ngại mất thời gian, thêm bực dọc và phí tổn liên quan đến việc khiếu nại.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Auseinandersetzungen scheuen	tránh xa những xung đột
keine Kosten scheuen	không ngại tốn kém.
sich vor etw. (Dat.)
die Pferde scheuten vor dem Hindernis	những con ngựa sợ hãi lồng lèn trưóc chướng ngại vật.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

scheuen /(sw. V.; hat)/

tránh né; ngần ngại; e sợ; xa lánh;

Auseinandersetzungen scheuen : tránh xa những xung đột keine Kosten scheuen : không ngại tốn kém.

scheuen /(sw. V.; hat)/

sợ hãi; e sợ; sợ sệt;

sich vor etw. (Dat.) :

scheuen /e sợ điều gì; sich vor nichts und niemand]em] scheuen/

không biết sợ ai hay điểu gì;

scheuen /e sợ điều gì; sich vor nichts und niemand]em] scheuen/

(ngựa) kỉnh hoảng lồng lên;

die Pferde scheuten vor dem Hindernis : những con ngựa sợ hãi lồng lèn trưóc chướng ngại vật.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

scheuen /I vt/

sợ, sợ hãi, e sợ, sợ sệt, kinh hãi, kinh hoảng, kinh hoàng, khiếp SỢ; II vi (vor D) sợ, sợ hãi, kinh hãi, kinh hoảng;