Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

schlitzen
sự xẻ rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự xẻ khe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tách ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xẻ rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xọc rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cắt rãnh then hoa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chẻ ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đục rãnh	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
mổ miệng	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
cắt... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xẻ... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
may một đường xẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xẻ dọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mổ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

schlitzen
slitting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
slot	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
slotting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
split	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
slit	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

schlitzen
Schlitzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Bei bestimmten Bauformen ist das konische Rohr durch ein zylindrisches Doppelrohr (inneres Führungsrohr des Schwebekörpers mit in Strömungsrichtung erweiterten Schlitzen) ersetzt.	Ở một số dạng thiết kế nhất định thì ống đo hình nón được thay thế bằng một ống đôi hình trụ (ống dẫn hướng bên trong của phao nổi với các khe được mở rộng nằm theo hướng dòng chảy).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Kontaktfläche des Kalibrators ist mit kleinen Schlitzen versehen.	Mặt tiếp xúc của thiết bị hiệu chuẩn có cáckhe hở thật nhỏ.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Einschneiden von Nuten oder Schlitzen.	Cưa cắt rãnh (cưa mớm) và cưa cắt chẻ lằn.
Kronenmuttern mit 6 oder 10 Schlitzen werden verwendet, wenn mit Splinten gesichert werden soll.	Đai ốc có lỗ cài chốt được sử dụng với 6 hoặc 10 rãnh khi muốn đạt được độ an toàn với chốt chẻ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schlitzen /(sw. V.; hat) (veraltend)/

xẻ; may một đường xẻ;

schlitzen /(sw. V.; hat) (veraltend)/

xẻ dọc; mổ (cá, lươn v v ) ra;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schlitzen /vt/

cắt... ra, xẻ... ra; rạch... ra.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Schlitzen

[EN] slitting

[VI] mổ miệng

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

schlitzen

slit

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

schlitzen

[EN] slot

[VI] đục rãnh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schlitzen /nt/CNSX/

[EN] slitting

[VI] sự xẻ rãnh (mài chi tiết)

Schlitzen /nt/CT_MÁY/

[EN] slitting, slotting

[VI] sự xẻ rãnh, sự xẻ khe

schlitzen /vt/XD/

[EN] split

[VI] tách ra, làm nứt

schlitzen /vt/CT_MÁY/

[EN] slot

[VI] xẻ rãnh, xọc rãnh, cắt rãnh then hoa

schlitzen /vt/KT_DỆT/

[EN] split

[VI] tách ra, chẻ ra