Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

steril
vô trùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô khuẩn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không sinh sản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cằn cỗi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không sinh lợi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bắt thụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyệt sản.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô sinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

steril
sterile	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aseptic	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
germ-free/sterile	Từ điển Polymer Anh-Đức
germfree	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

steril
steril	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
keimfrei	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

steril
stérile	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Glaspipetten werden in liegenden Pipettenbüchsen steril aufbewahrt.	Ống hút thủy tinh được giữ nằm trong hộp vô trùng.
Agarplatten dienen als mikrobiologisches Monitoring der mikrobiologischen Steril-, Qualitätsund Hygienekontrolle.	Nền agar được xem như là nơi theo dõi vi sinh để kiểm soát tính vô trùng, chất lượng và vệ sinh.
Sie müssen steril sein und enthalten in wässriger Lösung die für Wachstum, Vermehrung und Zelldifferenzierung erforderlichen Bestandteile, wie eine	Chúng phải vô trùng và chứa các chất cần thiết cho sự phát triển, sinh sản và biệt hóa tế bào (cellular differentiation) như sau:
Der Ausdruck steril bezeichnet einen von lebensfähigen Keimen freien Zustand, wobei im Sprachgebrauch alle nicht näher bestimmten Mikroorganismen als Keime bezeichnet werden.	Thuật ngữ vô trùng (sterile) dùng để chỉ một trạng thái không mầm bệnh sống, và trong cách nói thông thường, không xác định rõ vi sinh vật nào được gọi là mầm bệnh.
Reagenzgläser, Glasflaschen und Erlenmeyerkolben müssen in ausreichender Zahl steril zur Verfügung stehen, zusammen mit entsprechende Aluminiumkappen oder Verschlüssen aus Zellstoff, Watte, Silikon, Kunststoff oder Aluminiumfolie.	Ống nghiệm, chai thủy tinh, bình thí nghiệm vô trùng phải có sẵn với số lượng đầy đủ, cùng với nón nhôm thích hợp hoặc nút chai bằng giấy, bông gòn, silicon, nhựa hoặc giấy nhôm.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

keimfrei,steril /ENG-MECHANICAL/

[DE] keimfrei; steril

[EN] germfree; sterile

[FR] stérile

Từ điển Polymer Anh-Đức

germ-free/sterile

keimfrei, steril

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

steril /[fte’ri:!] (Adj.)/

vô trùng; vô khuẩn (keimfrei);

steril /[fte’ri:!] (Adj.)/

(Biol , Med ) không sinh sản; vô sinh (unfruchtbar, fortpflanzungsunfähig);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

steril /a/

1. vô trùng, vô khuẩn; 2. bắt thụ, không sinh sản, tuyệt sản.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

steril /adj/THAN/

[EN] sterile

[VI] cằn cỗi, không sinh lợi

steril /adj/CNT_PHẨM/

[EN] aseptic

[VI] vô trùng, vô khuẩn