Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sträuben
xù... lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... dựng lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm xù lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm dựng đứng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xù lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dựng đứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sởn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kháng cự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chống lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cưỡng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sträuben
sträuben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Hund sträubt das Fell	con chó xù lông lèn.
vor Entsetzen sträubten sich ihm die Haare	hắn sợ đến nỗi sởn tóc gáy.
sich mit allen Mitteln sträu ben	chống lại bằng mọi phương tiện.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sträuben /[’Jtroyban] (sw. V.; hat)/

làm (lông) xù lên; làm dựng đứng lên;

der Hund sträubt das Fell : con chó xù lông lèn.

sträuben /[’Jtroyban] (sw. V.; hat)/

xù lên; dựng đứng; sởn (lông, tóc V V );

vor Entsetzen sträubten sich ihm die Haare : hắn sợ đến nỗi sởn tóc gáy.

sträuben /[’Jtroyban] (sw. V.; hat)/

kháng cự; chống lại; cưỡng lại;

sich mit allen Mitteln sträu ben : chống lại bằng mọi phương tiện.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sträuben /vt/

xù... lên, làm... dựng lên;