Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

cưỡng lại
cưỡng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
kháng cự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chống lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chông cự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chông lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phản kháng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chống	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tính đề kháng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

cưỡng lại
resistivity	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

cưỡng lại
sträuben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
widerste	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Biegewiderstand, den der Werkstoff demBiegevorgang entgegensetzt hängt von verschiedenen Faktoren ab.	Trở lực uốn là sức kháng của vật liệu cưỡng lại quá trình uốn cong, tùy thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau.
Dazu wird an der Rohrinnenseite eine druckluftgefüllte Blase als Gegenhalter eingesetzt.	Nhằm mục đích đó, một túi đầy khí nén được cho vào trong ống để cưỡng lại gờ ở mặt trong thành ống.
Durch das Umformen nimmt die Festigkeit in Richtung der gestreckten Fadenmoleküle zu, daallein die starken chemischen Bindungen, alsodie Hauptvalenzkräfte, der Längskraft Flängsentgegenwirken (Bild 1).	Qua biến dạng, độ bền tăng theo hướng các phân tử sợi bị kéo giãn, bởi chỉ có các kết nối hóa học mạnh, tức là các lực hóa trị chính, tác động cưỡng lại lực dọc theo chiều dài F dài (Hình 1).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich mit allen Mitteln sträu ben	chống lại bằng mọi phương tiện.
wer hätte das widerstehen können?	ai mà có thề cưỡng lại được điều đó?

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

resistivity

tính chống, cưỡng lại, tính đề kháng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sträuben /[’Jtroyban] (sw. V.; hat)/

kháng cự; chống lại; cưỡng lại;

chống lại bằng mọi phương tiện. : sich mit allen Mitteln sträu ben

widerste /hen (unr. V.; hat)/

chông cự; chông lại; kháng cự; phản kháng; cưỡng lại;

ai mà có thề cưỡng lại được điều đó? : wer hätte das widerstehen können?