Việt
ngồi vào bàn
ngồi ăn.
ăn tiệc
dự tiệc
ăn uống ngon lành
lát
ốp mặt
phủ mặt
bọc ván
ô'p ván
ốp tấm
làm trần
Anh
pane
panel
ceil
Đức
täfeln
tafeln
Preisverhältnis (massenbezogen) für Bleche, Tafeln u. Ä.
Tỷ lệ giá (quy về khối lượng) cho thép tôn, tấm v.v.
:: Tafeln, Kabelummantelungen
:: Tấm/bảng, vỏ bọc cáp dẫn điện
■ Abkanten von Tafeln
■ Chấn cạnh tấm phẳng
:: Tafeln mit größerer Dicke
:: Các tấm bảng với độ dày khác nhau
Zur Herstellung von Sperrholzplatten werden mit PF-Leim beschichtete Tafeln heißgepresst.
Để sản xuất các tấm gỗ dán (ván ép), các lớp gỗ phủ keo PF được ép nóng vào với nhau.
täfeln /vt/XD/
[EN] pane, panel
[VI] ốp tấm
[EN] ceil
[VI] làm trần (nhà)
tafeln /(sw. V.; hat) (geh.)/
ăn tiệc; dự tiệc; ăn uống ngon lành;
täfeln /[’te:faln] (sw. V.; hat)/
bọc ván (tường, trần V V ); ô' p ván;
tafeln /vi/
ngồi vào bàn, ngồi ăn.
täfeln /vt/
1. lát [mặt], ốp mặt, phủ mặt; 2trải, rải, lót.