Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

umbinden
thắt quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buộc quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quấh xung quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cột quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
may lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đống lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

umbinden
umbinden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Morgen früh um zwanzig vor zehn wird die Frau ihr Kopftuch umbinden, Handschuhe und Mantel anziehen und die Schifflaube hinuntergehen, vorbei an der Nydeggbrücke zum Teeladen in der Postgasse.	Mười giờ kém hai mươi sáng mai bà sẽ đội khăn, đeo găng, mặc măng-tô đi xuống đường Schifflaube, qua khỏi cây cầu Nydegg tới tiệm trà trên Postgasse.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie hat dem Kind einen Schal umgebunden	bà ẩy đã cột choàng cái khăn quanh người em bé.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

umbinden /(st. V.; hat)/

thắt quanh; buộc quanh; quấh xung quanh; cột quanh;

sie hat dem Kind einen Schal umgebunden : bà ẩy đã cột choàng cái khăn quanh người em bé.

umbinden /(st. V.; hat)/

may lại; đống lại (một quyển sách);