Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

umlenken
quay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vặn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoặt lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngoắt lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quay ngược lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổi hướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển hướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

umlenken
deflect	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

umlenken
umlenken	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Kraftfluss, falls erforderlich, umlenken.	Chuyển hướng đường truyền lực, nếu cần.
Umlenken der Rückformkraft (Bild 3).	Chuyển hướng lực biến dạng trở lại (Hình 3).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Fahrer lenkte um	người tài xể ngoặt xe lại.
der Lichtstrahl wird umgelenkt	tia sáng bị chuyển hướng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

umlenken /(sw. V.; hat)/

ngoặt lại; ngoắt lại; quay ngược lại (umwenden);

der Fahrer lenkte um : người tài xể ngoặt xe lại.

umlenken /(sw. V.; hat)/

đổi hướng; chuyển hướng;

der Lichtstrahl wird umgelenkt : tia sáng bị chuyển hướng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

umlenken /I vt/

quay, xoay, vặn; II vi quay, xoay, vặn, rẽ, ngoặt, ngoắt, quành, rẽ ngoặt; đẩy... ra, lăn... ra.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

umlenken

deflect