Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

unterhalb
xuôi dòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
prp thắp hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ỏ dưđi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dưới đấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạ hiu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ở dưới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bên dưới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thấp hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

unterhalb
downstream	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

unterhalb
unterhalb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
stromabwaerts	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
unter	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

unterhalb
en aval	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sous	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Warum muss die Ladespannung immer unterhalb der Gasungsspannung liegen?	Tại sao điện áp nạp phải luôn thấp hơn điện áp hóa khí?
Kaltumformen erfolgt unterhalb der Rekristallisationstemperatur, es erfolgt also keine Gefügeneubildung.	Biến dạng nguội xảy ra dưới nhiệt độ tái kết tinh, do đó không xảy ra việc tạo mới cấu trúc.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Das Toleranzfeld liegt unterhalb der Nulllinie	Miền dung sai nằm dưới đường không
Das Toleranzfeld liegt an und unterhalb der Nulllinie	Miền dung sai nằm ngay sát và dưới đường không
Sie sollte immer unterhalb der Einfriertemperatur des Materials liegen.	Giới hạn này phải luôn nằm dưới nhiệt độ đông cứng của nguyên liệu.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Verletzung unterhalb des Knies	một vết thương phía dưới đầu gối. 2
die Altstadt liegt unterhalb vom Schloss	thành phố cổ nằm thấp hơn lâu đài.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

unter,unterhalb

sous

unter, unterhalb

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

stromabwaerts,unterhalb

[DE] stromabwaerts; unterhalb

[EN] downstream

[FR] en aval

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unterhalb /(Präp. mit Gen.)/

ở dưới; bên dưới;

eine Verletzung unterhalb des Knies : một vết thương phía dưới đầu gối. 2

unterhalb /(Adv.)/

(dùng với giới từ “von”) thấp hơn;

die Altstadt liegt unterhalb vom Schloss : thành phố cổ nằm thấp hơn lâu đài.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

unterhalb

prp (G) thắp hơn, ỏ dưđi, dưới đấy, hạ hiu; unterhalb des Fitisses hạ lưu sông.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

unterhalb /adv/XD/

[EN] downstream

[VI] xuôi dòng