Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

weiblich
đàn bà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nữ giói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yểu điệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phụ nũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nữ tính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có nũ tính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thùy mị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ nữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phái nữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
như đàn bà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo kiểu phụ nữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có nữ tính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuộc giống cái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

weiblich
weiblich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine weibliche Angestellte	một nữ nhân viên
das weibliche Geschlecht	phái nữ, phụ nữ
ein weibliches Tier	một con thủ cái.
die weib liche Vornamen	tên phổ biến của phái nữ
eine weibliche Stimme	một giọng nữ.
sie ist sehr weiblich	cô ấy đầy nữ tính.
weibliche Substantive	những danh từ giống cái.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

weiblich /(Adj.)/

(thuộc) phụ nữ; đàn bà; nữ giói; cái; mái;

eine weibliche Angestellte : một nữ nhân viên das weibliche Geschlecht : phái nữ, phụ nữ ein weibliches Tier : một con thủ cái.

weiblich /(Adj.)/

(thuộc) phái nữ;

die weib liche Vornamen : tên phổ biến của phái nữ eine weibliche Stimme : một giọng nữ.

weiblich /(Adj.)/

như đàn bà; theo kiểu phụ nữ; yểu điệu; có nữ tính;

sie ist sehr weiblich : cô ấy đầy nữ tính.

weiblich /(Adj.)/

(Sprachw ) thuộc giống cái;

weibliche Substantive : những danh từ giống cái.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

weiblich /I a/

1. [thuộc] phụ nũ, đàn bà, nữ giói, nữ tính, nũ; - es Geschlecht 1, nữ giói; 2, (văn phạm) giống cái; 2. có nũ tính, thùy mị, yểu điệu; II adv theo kiểu phụ nũ; [một cách] thùy mị, yểu điệu.