Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

weichglühen
Ủ mềm	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
sự ủ cầu hoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ủ mềm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ủ không hoàn toàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cầu hoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm hoá tròn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ủ	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Nung mém	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Anh

weichglühen
soft annealing	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spheroidizing anneal	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
anneal	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
spheroidizing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flame annealing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spheroidize annealing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
softening	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dead anneal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
soft anneal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spheroidize	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spheroidlzing anneal	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Đức

weichglühen
Weichglühen	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Pháp

weichglühen
adoucissement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
traitement de sphéroϊdisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
adoucissement a la flamme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Weichglühen wird je nach Kohlenstoffgehalt zwischen 680 °C und 750 °C durchgeführt, um das Werkstück danach besser spanlos oder spanend formen zu können.	Ủ mềm là nung phôi đến nhiệt độ 680 °C – 750 °C tùy theo hàm lượng carbon để sau đó có thể gia công biến dạng hoặc gia công cắt gọt dễ dàng hơn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Weichglühen	Nung (ram) mềm
:: Verbesserung der Bearbeitbarkeit (Weichglühen.)	Cải thiện tính gia công (ủ mềm)
Eine Energiezufuhr führt zu Umlagerung von Teilchen im festen Werkstoffgefüge und dadurch zu Eigenschaftsänderungen z. B. Weichglühen und Härten von Stählen.	Năng lượng đưa vào làm thay đổi kết cấu các vi hạt trong cấu trúc vật liệu rắn và qua đó thay đổi đặc tính, thí dụ ủ mềm và tôi thép.

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Weichglühen

[VI] ủ mềm (nhiệt độ từ 6800 - 7500C)

[EN] Spheroidizing anneal

Weichglühen

[VI] Ủ

[EN] Spheroidizing anneal

Weichglühen

[VI] Nung mém (ủ mểm)

[EN] Spheroidlzing anneal

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Weichglühen /nt/CNSX/

[EN] spheroidize annealing

[VI] sự ủ cầu hoá

Weichglühen /nt/L_KIM/

[EN] soft annealing, softening

[VI] sự ủ mềm, sự ủ không hoàn toàn

Weichglühen /nt/NH_ĐỘNG/

[EN] dead anneal, soft anneal

[VI] sự ủ mềm

weichglühen /vt/CNSX/

[EN] spheroidize

[VI] cầu hoá, làm hoá tròn

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Weichglühen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Weichglühen

[EN] soft annealing

[FR] adoucissement

Weichglühen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Weichglühen

[EN] spheroidizing

[FR] traitement de sphéroϊdisation

Weichglühen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Weichglühen

[EN] flame annealing

[FR] adoucissement a la flamme

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

weichglühen

anneal

Weichglühen

soft annealing

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Weichglühen

[EN] Spheroidizing anneal

[VI] Ủ mềm

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Weichglühen

[EN] spheroidizing anneal

[VI] Ủ mềm (nhiệt độ từ 6800 - 7500C)

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Weichglühen

[EN] soft annealing

[VI] Ủ mềm