Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

weiterfuhren
tiếp tục dẫn dắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều khiển tiếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hướng đẫn tiếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp tục chạy dài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp tục thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp tục công việc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tiến bộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tiến triển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

weiterführen
tiếp tục dẫn dắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều khiển tiếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hưóng dẫn tiếp.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

weiterfuhren
weiterfuhren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

weiterführen
weiterführen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Straße fahrt am anderen Ufer weiter	con đường này tiếp tục chạy dài từ bờ bên kia.
eine Verhandlung weiterfahren	tiếp tục cuộc đàm phán.
dieser Vorschlag fuhrt unsere Arbeit nicht weiter	đề nghị này không thể giúp công việc chúng ta tiến triển.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

weiterführen /vt/

tiếp tục dẫn dắt, điều khiển tiếp, hưóng dẫn tiếp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

weiterfuhren /(sw. V.; hat)/

tiếp tục dẫn dắt; điều khiển tiếp; hướng đẫn tiếp;

weiterfuhren /(sw. V.; hat)/

tiếp tục chạy dài;

die Straße fahrt am anderen Ufer weiter : con đường này tiếp tục chạy dài từ bờ bên kia.

weiterfuhren /(sw. V.; hat)/

tiếp tục thực hiện; tiếp tục công việc (fortsetzen, fortführen);

eine Verhandlung weiterfahren : tiếp tục cuộc đàm phán.

weiterfuhren /(sw. V.; hat)/

làm tiến bộ; làm tiến triển;

dieser Vorschlag fuhrt unsere Arbeit nicht weiter : đề nghị này không thể giúp công việc chúng ta tiến triển.