Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

wenig
không nhiều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pron indef ít	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
một số ít ngưòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
một vài người	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đôi ba điều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đôi ba ngưòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ít	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiếm có	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ít ỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đáng kể	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không quan trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

wenig
little	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

wenig
wenig	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Werkstoffersparnis, da wenig Abfall	Tiết kiệm được vật liệu do ít phế liệu
Qualifizierte Mitarbeiter sind häufig unzufrieden, weil sie wenig Entscheidungsbefugnisse haben und wenig Verantwortung übernehmen dürfen.	Các nhân viên có năng lực thường sẽ rất không hài lòng vì họ có ít quyền quyết định và ít được phép nhận trách nhiệm.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Hohe Standzeiten (wenig Verschleißteile)	Có tuổi thọ cao (ít bộ phận hao mòn)
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Wenig Unterstützung der Mitarbeite	Thiếu sự trợ giúp cho nhân viên
:: Zu wenig oder ungeeignetes Trennmittel.	:: Chất giúp róc khuôn quá ít hoặc không thích hợp.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wenig essen	ăn ít
die Medizin hilft wenig	loại thuốc này không có tác dụng mấy
du hast dich zu wenig darum gekümmert	anh quan tâm đến việc ấy quá ít.
wir waren nicht wenig erstaunt	chúng tôi rất ngạc nhiên
erfreut sich nicht wenig	anh ta rất vui mừng
diese Antwort ist weniger dumm als frech	câu trả lời này hỗn xược hơn là ngu ngốc
ein wenig	một chút ít, chút đỉnh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wenig /(Adv.)/

(dùng với động từ) ít; không nhiều;

wenig essen : ăn ít die Medizin hilft wenig : loại thuốc này không có tác dụng mấy du hast dich zu wenig darum gekümmert : anh quan tâm đến việc ấy quá ít.

wenig /(Adv.)/

(dùng với tính từ, trạng từ và động từ) ít; không nhiều; hiếm có; ít ỏi; không đáng kể; không quan trọng;

wir waren nicht wenig erstaunt : chúng tôi rất ngạc nhiên erfreut sich nicht wenig : anh ta rất vui mừng diese Antwort ist weniger dumm als frech : câu trả lời này hỗn xược hơn là ngu ngốc ein wenig : một chút ít, chút đỉnh.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

wenig /I/

I pron indef ít, không nhiều, một số ít ngưòi, một vài người, đôi ba điều, đôi ba ngưòi; wenig e Zeit ít thài gian; II adv ít, không nhiều; zu wenig ít quá, ít lắm; ein (klein) một ít, một tí, một chút; xem weniger, wenigst.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

wenig

little