Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

widersprechen
cãi lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bác bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phủ nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phản đối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phản kháng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mâu thuẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trái ngược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

widersprechen
widersprechen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Wer könnte dieser Logik widersprechen?	Ai phản bác được cái lôgic này chứ?
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm./einer Sache widersprechen	cãi lại ai/bác bỏ điều gì.
der Betriebsrat hat der Entlassung widersprochen	đại diện công đoàn đã phản đối việc sa thải.
sich widersprechende Aussagen	những lời khai màu thuẫn nhau
die widersprechendsten Nachrichten trafen ein	những tin tức trái ngược nhau được báo về.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

widersprechen /(st. V.; hat)/

cãi lại; bác bỏ; phủ nhận;

jmdm./einer Sache widersprechen : cãi lại ai/bác bỏ điều gì.

widersprechen /(st. V.; hat)/

phản đối; phản kháng;

der Betriebsrat hat der Entlassung widersprochen : đại diện công đoàn đã phản đối việc sa thải.

widersprechen /(st. V.; hat)/

mâu thuẫn; trái ngược;

sich widersprechende Aussagen : những lời khai màu thuẫn nhau die widersprechendsten Nachrichten trafen ein : những tin tức trái ngược nhau được báo về.