Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zufallen
đóng sầm lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sập vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rơi vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lọt vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được giao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được phân công	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zufällen
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng sầm lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng mạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

zufallen
zufallen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zufällen
Zufällen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Klappen und andere Verschlusseinrichtungen gegen Zufallen sichern	Khóa các van cổng và các van đóng mở chống vô tình thao tác
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Tür fiel zu	cánh cửa đóng sập vào.
jmdm. zufallen	rơi vào tay ai
das Vermögen fällt der Tochter des Verstorbenen zu	tài sản thuộc về con gái của người quá cố.
diese Rolle ist mir zuge fallen	vai diễn này đã được giao cho tôi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Zufällen /vi (/

1. được, có; (ai) có s6 phải; 2. [bị, được] đóng sầm lại, đóng mạnh; nhắm tịt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zufallen /(st. V.; ist)/

đóng sầm lại; sập vào;

die Tür fiel zu : cánh cửa đóng sập vào.

zufallen /(st. V.; ist)/

rơi vào; lọt vào; được nhận;

jmdm. zufallen : rơi vào tay ai das Vermögen fällt der Tochter des Verstorbenen zu : tài sản thuộc về con gái của người quá cố.

zufallen /(st. V.; ist)/

được giao; được phân công;

diese Rolle ist mir zuge fallen : vai diễn này đã được giao cho tôi.