Từ điển tổng hợp

Việt

seepage
sự thấm	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rò rỉ	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự rò rỉ dầu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự rò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Sự rỉ thấm	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
sự lọc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự ngấm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ngấm qua	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
1.sự rỉ ra	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự thấm ra 2. sự lộ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vết lộ canal ~ sự rỉ củ a kênh capillary ~ sự th ấ m mao d ẫn gas ~ sự rò khí	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự thoát khí oil ~ vết lộ dầu supercapillary ~ sự thấm siêu mao dẫn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự nước rỉ ra	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự rò rỏ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Sự thấm qua	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
Nước thấm	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Anh

seepage
seepage	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
percolation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
slip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
break in slope	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
infiltration	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
seeping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ground water flow	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
seep water	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
seepage water	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

seepage
Versickerung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Versickern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
Durchsickern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
Sickern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kuverwasser	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aussickern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ölausbiß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einsickern	Từ điển Polymer Anh-Đức
Durchsickerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Saftabfluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sickerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Durchfeuchtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Durchfluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einsickerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einstau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Infiltration	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sickerwasser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

seepage
percolation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
suintement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fuites d'eau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écoulement en milieu non saturé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fuite	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écoulement des jus	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fuites par percolation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
filtration	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anomalie hydromorphe d'émergence	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
infiltration	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cheminement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
eau de percolation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
eau filtrante	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Percolation,seepage

[EN] Percolation; seepage

[VI] Nước thấm

[FR] Percolation

[VI] Nước chuyển động chảy tầng (chậm) trong môi trường bão hoà

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

seepage

Sự thấm qua

Sự di chuyển từ từ của một chất lỏng, ví dụ như nước qua đất xốp hay đá rỗ.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

seepage

sự thấm, sự rò, sự rỉ

Từ điển môi trường Anh-Việt

Seepage

Sự rỉ thấm

Percolation of water through the soil from unlined canals, ditches, laterals, watercourses, or water storage facilities.

Sự thẩm thấu của nước qua đất từ các con kênh, mương, kênh nhánh, công trình dẫn nước hay các phương tiện trữ nước không phủ mặt.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Seepage

[DE] Versickerung

[VI] Sự rỉ thấm

[EN] Percolation of water through the soil from unlined canals, ditches, laterals, watercourses, or water storage facilities.

[VI] Sự thẩm thấu của nước qua đất từ các con kênh, mương, kênh nhánh, công trình dẫn nước hay các phương tiện trữ nước không phủ mặt.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

seepage /SCIENCE/

[DE] Versickerung

[EN] seepage

[FR] suintement

seepage /SCIENCE,BUILDING/

[DE] Versickerung

[EN] seepage

[FR] fuites d' eau

seepage /SCIENCE/

[DE] Versickerung

[EN] seepage

[FR] écoulement en milieu non saturé

seepage /SCIENCE/

[DE] Durchsickerung

[EN] seepage

[FR] fuite; percolation

seepage /TECH/

[DE] Saftabfluss

[EN] seepage

[FR] écoulement des jus

seepage

[DE] Sickerung

[EN] seepage

[FR] fuites par percolation; percolation

seepage

[DE] Versickerung

[EN] seepage

[FR] fuites d' eau

seepage /AGRI/

[DE] Durchfeuchtung

[EN] seepage

[FR] filtration

break in slope,seepage /SCIENCE/

[DE] Versickerung

[EN] break in slope; seepage

[FR] anomalie hydromorphe d' émergence

infiltration,percolation,seepage /SCIENCE/

[DE] Durchfluss; Einsickerung; Einstau; Infiltration; Versickerung

[EN] infiltration; percolation; seepage

[FR] infiltration

percolation,seepage,seeping /SCIENCE/

[DE] Durchsickerung; Sickerung; Versickerung

[EN] percolation; seepage; seeping

[FR] percolation

ground water flow,percolation,seepage /SCIENCE/

[DE] Durchsickerung; Sickerung

[EN] ground water flow; percolation; seepage

[FR] cheminement; percolation

percolation,seep water,seepage,seepage water /SCIENCE/

[DE] Sickerwasser

[EN] percolation; seep water; seepage; seepage water

[FR] eau de percolation; eau filtrante

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

seepage

sự rò rỉ dầu

seepage

sự nước rỉ ra

seepage, slip

sự rò rỏ

Từ điển Polymer Anh-Đức

seepage

Versickern, Einsickern, Durchsickern

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

seepage

1.sự rỉ ra, sự thấm ra 2. sự lộ; vết lộ(dầu) canal ~ sự rỉ củ a kênh capillary ~ sự th ấ m mao d ẫn gas ~ sự rò khí, sự thoát khí oil ~ vết lộ dầu supercapillary ~ sự thấm siêu mao dẫn

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sickern /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] seepage

[VI] sự ngấm, sự thấm, sự rò rỉ

Kuverwasser /nt/ÔN_BIỂN/

[EN] seepage

[VI] sự rò rỉ

Versickern /nt/ÔN_BIỂN/

[EN] seepage

[VI] sự rò rỉ, sự ngấm qua

Versickerung /f/THAN, KTC_NƯỚC/

[EN] seepage

[VI] sự rò rỉ, sự ngấm qua

Aussickern /nt/ÔN_BIỂN/

[EN] seepage

[VI] sự rò rỉ, sự thấm

Ölausbiß /m/ÔN_BIỂN/

[EN] seepage

[VI] sự rò rỉ dầu

Durchsickern /nt/ÔN_BIỂN/

[EN] seepage

[VI] sự thấm, sự rò, sự rỉ

Tự điển Dầu Khí

seepage

['si:pidʒ]

o sự thấm, sự rò rỉ

§ asphalt seepage : sự thấm rỉ atphan

§ gas seepage : sự thoát khí, sự rò khí

§ oil seepage : sự lộ dầu; vết lộ dầu

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

seepage

sự thấm

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

seepage

sự lọc