Việt
sự chon đá bằng tay
sự chọn quặng
thanh ngang giằng cọc
sự chọn nhặt đá
sự tuyển than
thanh giằng ngang
Anh
waling
anchor tie
tie beam
wale
Đức
Gurtholz
Holm
Gurt/holz
Ver/gurtung
Riegel
Gurt
Pháp
ventrière
traverse
membrure
poutre d'ancrage
Gurtholz /nt/XD/
[EN] waling
[VI] thanh ngang giằng cọc
Riegel /m/THAN/
[EN] wale, waling
[VI] sự chọn nhặt đá, sự tuyển than
Gurt /m/THAN/
[VI] thanh giằng ngang
[DE] Gurtholz
[FR] ventrière
[DE] Holm
[FR] traverse
anchor tie,tie beam,waling
[DE] Gurt/holz; Ver/gurtung
[EN] anchor tie; tie beam; waling
[FR] membrure; poutre d' ancrage
sự chon đá bằng tay, sự chọn quặng