Từ điển tổng hợp

riegel
Thanh ngang	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dầm ngang	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
then	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xà ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phiến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miếng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dầm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không chốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chọn nhặt đá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tuyển than	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh giằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
CỤC	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái chốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái then	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đuôi chìa khóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bức tường phong tỏa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đội hình phong tỏa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đội hình phòng ngự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàng phòng ngự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàng rào chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần nửa thắt lung may đính vào áo khoác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đường may dằn khụy áo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

~ riegel
cái mắc áo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

riegel
transom	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
bar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
wale	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
beam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lock bolt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shutter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
waling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tie rod	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crosspiece	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
interlock/fail safe circuit	Từ điển Polymer Anh-Đức
lintel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mullion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
horizontal girder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transverse girder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plunger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shot pin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spring plunger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stop pin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
catch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
latch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ranger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
waler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
waling timber	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

riegel
Riegel	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verriegelung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Fenstersturz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
IFensterpfosten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Querträger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Riegelsperrer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schnappstift	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Knagge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schloß	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bandbalken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Holm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Laengstraverse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Leitbohle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

~ riegel
Kleiderrechen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
~ riegel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

riegel
TRAVERSE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
linteau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Imeneau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
montant intermédiaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entretoise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poussoir à ressort	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
verrou éclipsable à ressort	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
verrou	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
traverse de répartition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Riegel an der Tür zurückschie- ben	đẩy chốt cửa ỉại
einer Sache einen Riegel vorschieben	kết thúc việc gì, khóa sổ.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einer Sache (D) einen Riegel uórschieben	1) ngăn cản, cản trỏ; kìm hãm; 2) chấm dủt, kết thúc, kết liễu; 2. phiến, miếng, CỤC; tấm.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Fenstersturz,Riegel

[DE] Fenstersturz; Riegel

[EN] lintel

[FR] linteau

IFensterpfosten,Riegel

[DE] I)Fensterpfosten; Riegel

[EN] mullion

[FR] I)meneau; montant intermédiaire

Querträger,Riegel

[DE] Querträger; Riegel

[EN] horizontal girder; transverse girder

[FR] entretoise

Riegel,Riegelsperrer,Schnappstift /ENG-MECHANICAL/

[DE] Riegel; Riegelsperrer; Schnappstift

[EN] plunger; shot pin; spring plunger; stop pin

[FR] poussoir à ressort; verrou éclipsable à ressort

Knagge,Riegel,Schloß /ENG-MECHANICAL/

[DE] Knagge; Riegel; Schloß

[EN] catch; latch; lock

[FR] verrou

Bandbalken,Holm,Laengstraverse,Leitbohle,Riegel

[DE] Bandbalken; Holm; Laengstraverse; Leitbohle; Riegel

[EN] ranger; wale; waler; waling timber

[FR] traverse de répartition

Từ điển Polymer Anh-Đức

interlock/fail safe circuit

Riegel, Verriegelung (elektr. Sicherung)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương