Từ điển tổng hợp

querträger
Dầm ngang	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thanh chịu lực ngang	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
thanh chéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh chống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giằng gió	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chạc chữ thập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xà ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

querträger
cross member	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crossbar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cross girder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cross beam	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
cross beamcross girder	Lexikon xây dựng Anh-Đức
cross bar	Lexikon xây dựng Anh-Đức
arm	Lexikon xây dựng Anh-Đức
cross-beam	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
cross-member	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
transverse	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
traverse	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
transversal girder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
side bar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
horizontal girder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transverse girder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crossbearer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transverse member	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
arched catenary support	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gantry support for catenary	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
strut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transverse strut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cross truss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wind brace	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crossbeam xà	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crosshead	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

querträger
Querträger	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-balken	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Arm	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Halterung	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Riegel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Traverse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fahrleitungsjoch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Querstange	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stiel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strebe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Querbalken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Querbinder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Querhaupt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

querträger
pièce de pont	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barre latérale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entretoise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barre d'accouplement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barre transversale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
joug de ligne de contact	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
portique support de caténaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nervure d'entretoisage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
croisillon	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ferme transversale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
traverse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Querträger /m -s, =/

dầm ngang, xà ngang; -

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Querträger /m/XD/

[EN] crossbar, wind brace

[VI] thanh chéo, thanh chống, giằng gió

Querträger /m/ÔTÔ/

[EN] cross member

[VI] thanh ngang

Querträger /m/CT_MÁY/

[EN] cross girder, cross member, crossbeam xà

[VI] ngang, dầm ngang, thanh ngang

Querträger /m/V_LÝ/

[EN] crosshead

[VI] chạc chữ thập

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Querträger

[DE] Querträger

[EN] transversal girder

[FR] pièce de pont

Querträger /ENG-MECHANICAL/

[DE] Querträger

[EN] side bar

[FR] barre latérale

Querträger,Riegel

[DE] Querträger; Riegel

[EN] horizontal girder; transverse girder

[FR] entretoise

Querträger,Traverse /ENG-MECHANICAL/

[DE] Querträger; Traverse

[EN] crossbar; crossbearer; transverse member

[FR] barre d' accouplement; barre transversale

Fahrleitungsjoch,Querträger /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Fahrleitungsjoch; Querträger

[EN] arched catenary support; gantry support for catenary

[FR] joug de ligne de contact; portique support de caténaire

Fahrleitungsjoch,Querträger /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Fahrleitungsjoch; Querträger

[EN] arched catenary support; gantry support for catenary

[FR] joug de ligne de contact; portique support de caténaire

Querstange,Querträger,Traverse

[DE] Querstange; Querträger; Traverse

[EN] crossbar; crossbearer; transverse member

[FR] barre transversale; nervure d' entretoisage

Querträger,Stiel,Strebe /ENG-MECHANICAL/

[DE] Querträger; Stiel; Strebe

[EN] strut; transverse strut

[FR] croisillon

Querbalken,Querbinder,Querhaupt,Querträger

[DE] Querbalken; Querbinder; Querhaupt; Querträger

[EN] cross girder; cross member; cross truss

[FR] ferme transversale; traverse

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Querträger

cross-beam

Querträger

cross-member

Querträger

transverse

Querträger

traverse

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Querträger

cross beamcross girder

Querträger

Querträger,-balken

cross bar

Querträger, -balken

Arm,Querträger,Halterung

arm

Arm, Querträger, Halterung

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Querträger

[EN] cross member

[VI] Dầm ngang

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Querträger

[VI] Thanh chịu lực ngang

[EN] cross beam