Từ điển tổng hợp

Việt

ngang
ngang	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nằm ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chéo	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở bên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nám ngang	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chỗ giao nhau	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
khuỳu chữ thâp/giao	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dầm chìa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dầm ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường chân trời	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Màu đỏ thắm	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
tổng cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chữ số trong 1 sô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: das geht mir - tôi không đạt được điều đó.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
to	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngang bằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xếch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lệch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nằm ngang khác thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ quặc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuộc về đường chéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo đường chéo xéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
qua	Từ điển toán học Anh-Việt
hoành	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thuộc phía bên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phía bên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cạnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ngẩng
ngẩng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế CHÁNH TẢ TỰ VỊ
xé rách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xé vụn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia xé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhấc .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đường ngang
đường ngang	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngang	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xiên	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

ngang qua
ngang qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trượt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngáng
ngáng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngãng
ngãng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngắng
ngắng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngẳng
ngẳng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ngẳng ngiu	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

$ ngang
chéo nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chéo pv chữ thập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chéo chữ thập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
$ ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

theo chiều ngang
theo chiều ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngang.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ngăng
ngăng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ngẵng
Ngẵng	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Anh

ngang
horizontal	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
crosswise	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
transversal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lateral	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cross section	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cross	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
beam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cantilever xà	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cross girder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cross member	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crossbeam xà	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tranverse	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
crimson	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
across	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
across	Từ điển toán học Anh-Việt

đường ngang
transversal	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
horizontal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ngăng
case	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

ngang
horizontal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Quer-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
waagrecht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Transversal-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
waagerecht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausleger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Querträger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lateral	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Horizontal-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
querdurch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Querstrich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Quersumme	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verquer	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
transversal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
travers	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
breit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zweizylindrig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diagonal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngang qua
vorbei	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorüber	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
voruber	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đường ngang
liegend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ngáng
sperren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verlegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngãng
sich herausreden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ausflüchte machen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vorschützen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngắng
schmal	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
eng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
eingeengt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngẩng
heben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ngẩng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufzerren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ngẳng
abgemagert	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hager	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dürr	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

$ ngang
gekreuzt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

theo chiều ngang
querdurch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Querträger	Thanh ngang
Quer-Plandrehen	Tiện phẳng – ngang
Quer-Profildrehen	Tiện profin – ngang
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Hohe Seitenstabilität und Seitenführung.	Tính ổn định ngang và dẫn hướng ngang cao
Seitenkraft.	Lực ngang.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine breite Straße	một con đường rộng', der junge Mann ist sehr breit: chàng thanh niên ấy có cái vai rộng', etwas breit darstellen: tường thuật, mô tả một cách tỉ mỉ chi tiết',
diagonale Streifen	những sọc chéo
[etw.J diagonal lesen (ugs.)	chỉ đọc lướt qua.
an etw. (Dat.) vorbei	ngang qua cái gì
schon war der Wagen an uns vorbei	chiếc xe đã chạy vụt ngang qua chỗ chúng tôi
vorbei an Wiesen und Ầckem	ngang qua những đồng cỗ và những cánh đồng.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

transversal

ngang, hoành

lateral

thuộc phía bên, (hướng) phía bên, bên, cạnh, ở bên, ngang, nằm ngang

Từ điển toán học Anh-Việt

across

ngang, qua

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Ngẵng

bóp hẹp lại thắt ngẵng cổ bồng.

Ngẩng

ngửng lên ngẩng cổ, ngẩng đầu, ngẩng mặt, ngẩng nhìn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

transversal /(Adj.) (Fachspr.)/

ngang;

travers /(Adj.) (Textilind.)/

(sọc) ngang (quer gestreift);

breit /[brait] (Adj.; -er, -este)/

rộng; lớn; to; ngang (seitlich ausgedehnt);

một con đường rộng' , der junge Mann ist sehr breit: chàng thanh niên ấy có cái vai rộng' , etwas breit darstellen: tường thuật, mô tả một cách tỉ mỉ chi tiết' , : eine breite Straße

waagrecht /(Adj.)/

ngang; nằm ngang; ngang bằng (horizontal);

zweizylindrig /(Adj.)/

xiên; xếch; lệch; chéo; ngang (quer);

quer /(Adj.)/

ngang; nằm ngang khác thường; kỳ quặc (verquer);

diagonal /[diago’nad] (Adj.)/

(Geom ) thuộc về đường chéo; theo đường chéo xéo; chéo; ngang;

những sọc chéo : diagonale Streifen chỉ đọc lướt qua. : [etw.J diagonal lesen (ugs.)

vorbei /(Àdv.)/

ngang qua; ngang (vorüber);

ngang qua cái gì : an etw. (Dat.) vorbei chiếc xe đã chạy vụt ngang qua chỗ chúng tôi : schon war der Wagen an uns vorbei ngang qua những đồng cỗ và những cánh đồng. : vorbei an Wiesen und Ầckem

voruber /[fo'ry:bar] (Ađv.)/

ngang qua; qua; ngang; trật; trượt (vorbei);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

across

ngang

case

ngăng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Querstrich /m -(e)s, -e/

đưòng, nét] ngang; Quer

Quersumme /f =, -ntổng/

ngang, tổng cách, chữ số trong 1 sô; Quer

verquer /adv/

1. [theo chiều] ngang; 2.: das geht mir - tôi không đạt được điều đó.

vorbei /adv (an D)/

adv (an D) ngang qua, qua, ngang; - sein đi ngang qua, qua.

vorüber /adv/

ngang qua, qua, ngang, trật, trượt; - sein đi ngang qua, qua.

gekreuzt /a/

1. chéo nhau, giao nhau, chéo pv chữ thập; 2. (thực) chéo chữ thập; 3. $ ngang (về sóng); gekreuzt e See sự nổi sóng ngang.

aufzerren /vt/

1. xé rách, xé vụn, chia xé; giày vò; 2. ngẩng, ngóc, nhấc (đầu...).

querdurch /adv/

theo chiều ngang, ngang.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

horizontal

Ngang

crimson

Màu đỏ thắm, ngang

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tranverse

ngang

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngang

1) waag(e)recht (a), quer (a), querdurch (a), horizontal (a), quer- (a); mặt cát tiết diện ngang Querschnitt m; sáo ngang Querflöte f;

2) (chống dối) entgegen (adv), zuwider (adv), dagegen (adv); sich widersetzen D, hindern vt in A; bàn ngang jmdm entgegenarbeiten vt; làm ngang entgegenarbeiten vi; nói ngang widersprechen vi;

3) (bằng nhau) gleich (a), gleichbedeutend (a); gleich sein, gleichbedeutend sein; ngang häng với gleich im Rang, auf einer Stufe stehend (a), auf (im) gleicher Hohe;

4) (bị cấm) verboten (a); rượu ngang verbotener Alkohol m, geschmuggelter Alkohol m;

5) (dò sành) Steingut n; bát ngang Steingutsschale f;

6) (bướng) eigensinnig (a), stur (a), hartnäckig (a); ngang như cua sehr eigensinnig (a)

ngang

số dại biểu paritätisch (a) ngang tai mißtönend (a, adv); (dem

ngáng

(ver)sperren vt, verlegen vt; cái ngáng bùn (ô tô) Kotflügel m; ngáng chăn den Fuß versperren; jmdm ein Bein stellen; ngáng dường den Weg versperren; cái ngáng Querbalken m, Querstück n; cái ngáng dường Sperre f, Schlagbaum m ngáng trở hindern vt, hemmen vt; diều ngáng Hindernis n

ngãng

sich herausreden, Ausflüchte machen, vorschützen vi

ngắng

schmal (a), eng (a), eingeengt (a)

ngẩng

(hoch)heben vt; ngẩng d' âu den Kopf heben; (nglrộng) standhaft (a)

ngẳng,ngẳng ngiu

abgemagert (a), hager (a), dürr (a)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Transversal- /pref/V_THÔNG, Q_HỌC/

[EN] transversal

[VI] ngang

waagerecht /adj/XD, CNSX, HÌNH, CT_MÁY/

[EN] horizontal

[VI] ngang, nằm ngang

horizontal /adj/HÌNH/

[EN] horizontal

[VI] ngang, nằm ngang

Ausleger /m/GIẤY/

[EN] beam, cantilever xà

[VI] ngang, dầm chìa

Querträger /m/CT_MÁY/

[EN] cross girder, cross member, crossbeam xà

[VI] ngang, dầm ngang, thanh ngang

Quer- /pref/S_PHỦ, CNSX/

[EN] lateral

[VI] ở bên, ngang, nằm ngang (hướng chuyển động)

lateral /adj/C_THÁI/

[EN] lateral

[VI] ở bên, ngang, nằm ngang

Horizontal- /pref/Đ_TỬ, TV, B_BÌ/

[EN] horizontal

[VI] (thuộc) đường chân trời, ngang, nằm ngang

liegend /adj/CT_MÁY/

[EN] horizontal

[VI] (thuộc) đường ngang, ngang

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

crosswise

ngang

transversal

đường ngang; ngang; xiên

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cross section

ngang

crosswise

ngang

horizontal

ngang, nám ngang

cross

chỗ giao nhau; khuỳu chữ thâp/giao, chéo; ngang