Từ điển tổng hợp

Việt

ausleger
dầm chìa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giá chìa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dầm hẫng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
côngxôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cánh dầm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tay với	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tầm vói cần máy trục	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tay với cần cẩu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cần	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cần trục chìa ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xà ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cần máy trục	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dầm dọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xà dọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngUởi giải thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuyết minh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguôi bình luận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giá góc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tháo giằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguòi nghiệm thu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngUòi tiếp nhận.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người giải thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người thuyết minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người trình bày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tay treo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tay nhấc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
móc chèo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ausleger
boom	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cantilever	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jib	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
arm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
outrigger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
radial arm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
extension arm	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
cross beam	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
bracket	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jib arm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
overhanging end of gantry	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
outrigger boom	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cross arm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
console	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
corbel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
truss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jib-boom	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blade cuff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blade sleeve	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cantilever beam	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
beam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cantilever xà	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

ausleger
Ausleger	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwenkarm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kranausleger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auslegerbaum	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Traverse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auslegerarm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Konsole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kragtraeger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auslegerbalken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kranarm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Außenhülse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Blattanschlußstück	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kragbalken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
einseitig eingespannter Träger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ausleger
flèche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
console	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
avant-bec	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bras de treuil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bras	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cantilever	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bras en porte-à-faux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
volée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bout dehors	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tangon	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tangon de pêche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bras de pylône	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
traverse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bras radial	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
corbeau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
potence	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
socle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flèche de pelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
manchon de pale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poutre cantilever	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poutre en porte à faux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poutre en porte-à-faux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poutre encastrée en porte-à-faux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poutre encastrée à une extrémité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poutre-console	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ausleger /der; -s, -/

người giải thích; người thuyết minh; người trình bày;

Ausleger /der; -s, -/

(Technik) dầm chìa; giá chìa; tay treo; tay nhấc (cần trục, máy xúc);

Ausleger /der; -s, -/

(Rudern) móc chèo;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ausleger /m -s,/

1. ngUởi giải thích, thuyết minh, nguôi bình luận; 2. (xây dụng) giá, giá chìa, giá góc, tháo giằng; tay treo, dầm chìa, công xôn; cột chông; 3. (in) nguòi nghiệm thu, ngUòi tiếp nhận.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ausleger /m/XD/

[EN] cantilever, flange

[VI] dầm chìa, dầm hẫng, côngxôn, cánh dầm

Ausleger /m/XD/

[EN] boom

[VI] tay với (cần cẩu)

Ausleger /m/Đ_SẮT/

[EN] cantilever

[VI] côngxôn, dầm chìa

Ausleger /m/D_KHÍ/

[EN] boom

[VI] tay với (cần cẩu)

Ausleger /m/CNSX/

[EN] boom, jib, radial arm

[VI] tầm vói cần máy trục, tay với cần cẩu

Ausleger /m/CNSX/

[EN] outrigger

[VI] cần (cần trục)

Ausleger /m/CNSX/

[EN] arm

[VI] cần (máy khoan hướng tâm)

Ausleger /m/KTH_NHÂN (cần cẩu), VTHK/

[EN] jib

[VI] cần trục chìa ngang (máy bay lên thẳng)

Ausleger /m/CT_MÁY/

[EN] boom, cantilever, jib, outrigger, radial arm

[VI] xà ngang, dầm chìa, cần máy trục, tay với cần cẩu

Ausleger /m/GIẤY/

[EN] beam, cantilever xà

[VI] ngang, dầm chìa

Ausleger /m/V_LÝ/

[EN] cantilever

[VI] côngxôn, dầm chìa

Ausleger /m/DHV_TRỤ/

[EN] boom

[VI] dầm dọc, xà dọc (tàu vũ trụ)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ausleger /TECH/

[DE] Ausleger (eines Krans)

[EN] boom

[FR] flèche

Ausleger /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Ausleger

[EN] bracket

[FR] console

Ausleger /INDUSTRY-CHEM,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Ausleger

[EN] jib arm; overhanging end of gantry

[FR] avant-bec

Ausleger /ENG-MECHANICAL/

[DE] Ausleger

[EN] jib

[FR] bras de treuil

Ausleger /ENG-MECHANICAL/

[DE] Ausleger

[EN] arm; cantilever

[FR] bras

Ausleger /ENG-MECHANICAL/

[DE] Ausleger

[EN] cantilever

[FR] cantilever

Ausleger,Schwenkarm /ENERGY-MINING/

[DE] Ausleger; Schwenkarm

[EN] boom

[FR] bras en porte-à-faux; flèche

Ausleger,Kranausleger

[DE] Ausleger; Kranausleger

[EN] boom; jib

[FR] flèche; volée

Ausleger,Auslegerbaum /FISCHERIES/

[DE] Ausleger; Auslegerbaum

[EN] outrigger; outrigger boom

[FR] bout dehors; tangon; tangon de pêche

Ausleger,Traverse /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Ausleger; Traverse

[EN] cross arm

[FR] bras de pylône; traverse

Ausleger,Auslegerarm /ENG-MECHANICAL/

[DE] Ausleger; Auslegerarm

[EN] radial arm

[FR] bras radial

Ausleger,Kranausleger /ENG-MECHANICAL,BUILDING/

[DE] Ausleger; Kranausleger

[EN] boom; jib

[FR] flèche; volée

Ausleger,Konsole,Kragtraeger

[DE] Ausleger; Konsole; Kragtraeger

[EN] bracket; console; corbel; truss

[FR] console; corbeau; potence; socle

Ausleger,Auslegerbalken,Kranarm,Kranausleger /ENG-MECHANICAL/

[DE] Ausleger; Auslegerbalken; Kranarm; Kranausleger

[EN] boom; jib; jib-boom

[FR] flèche; flèche de pelle; volée

Ausleger,Außenhülse,Blattanschlußstück /ENG-MECHANICAL/

[DE] Ausleger; Außenhülse; Blattanschlußstück

[EN] blade cuff; blade sleeve

[FR] manchon de pale

Ausleger,Kragbalken,einseitig eingespannter Träger

[DE] Ausleger; Kragbalken; einseitig eingespannter Träger

[EN] cantilever; cantilever beam

[FR] console; poutre cantilever; poutre en porte à faux; poutre en porte-à-faux; poutre encastrée en porte-à-faux; poutre encastrée à une extrémité; poutre-console

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Ausleger

cantilever, extension arm

Ausleger

cross beam

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Ausleger

boom

Ausleger