Từ điển tổng hợp

Việt

schmal
hẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chật chội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chật hẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mảnh khảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mảnh dẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gầy guộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khẳng khiu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nh schmaler u schmäler	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
superl schmalst u schmälst I a	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏng mảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gầy gò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xương xương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gầy nhom	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ít ỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiếu thốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghèo nàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mòng mảnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

schmal
narrow	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
narrow gauge	Lexikon xây dựng Anh-Đức
roach	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

schmal
schmal	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Bleier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Plötze	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ridder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rotauge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rotkarpfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rottez	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rötel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schral	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schwall	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Weißfisch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
beschränkt	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

schmal
mince	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gardon	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gardon commun	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guidon blanc	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rousse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
étroit	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein schmaler Weg
một con ẩưàng hẹp.
schmale Hände
những bàn tay gầy, du bist schmaler geworden	bạn đã bị gầy đi. (geh.) ít ỏi, thiếu thốn, nghèo nàn
ein schmales Einkommen	khoản thư nhập ít ỏi.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

beschränkt,schmal

étroit

beschränkt, schmal

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schmal /(Adj.; schmaler u. schmäler, schmälste, seltenen schmälste)/

hẹp; chật; chật chội; chật hẹp;

ein schmaler Weg : một con ẩưàng hẹp. :

schmal /(Adj.; schmaler u. schmäler, schmälste, seltenen schmälste)/

mòng mảnh; mảnh khảnh; mảnh dẻ; gầy guộc; khẳng khiu;

schmale Hände : những bàn tay gầy, du bist schmaler geworden : bạn đã bị gầy đi. (geh.) ít ỏi, thiếu thốn, nghèo nàn ein schmales Einkommen : khoản thư nhập ít ỏi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schmal /(so sá/

(so sánh schmaler u schmäler, superl schmalst u schmälst) 1. hẹp, chật, chật chội, chật hẹp; 2. mỏng, mảnh, mỏng mảnh, gầy gò, mảnh khảnh, mảnh dẻ, xương xương, gầy guộc, gầy nhom, khẳng khiu, gầy nhom; 3. ít ỏi, thiếu thốn, nghèo nàn; - e Kost khẩu phần ít ỏi; II adv: schmal lächeln dễ cưòi.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

schmal

narrow

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

schmal /SCIENCE/

[DE] schmal

[EN] narrow

[FR] mince

Bleier,Plötze,Ridder,Rotauge,Rotkarpfen,Rottez,Rötel,Schmal,Schral,Schwall,Weißfisch /FISCHERIES/

[DE] Bleier; Plötze; Ridder; Rotauge; Rotkarpfen; Rottez; Rötel; Schmal; Schral; Schwall; Weißfisch

[EN] roach

[FR] gardon; gardon commun; guidon blanc; rousse

Lexikon xây dựng Anh-Đức

schmal

narrow gauge

schmal