Từ điển tổng hợp

lock
khóa	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chốt	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
âu thuyền	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chặn lại	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
khoá	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa cống	Tự điển Dầu Khí Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cửa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm chắn	Tự điển Dầu Khí
khóa lại	Tự điển Dầu Khí
đóng chốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
âu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cho qua âu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kẹp chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoá chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hãm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chốt cài	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lưỡi khoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoá chặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cơ cấu khoá dữ liệu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
buồng đệm khí nén	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoá lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
1.tấm chắn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chốt2.cửa cống	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
móc hãm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự ăn khớp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cái chặn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dụng cụ chặn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
khóa chặn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngăn chặn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đóng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ổ khóa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cửa van	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

lock
lock	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

lock
SCHLOSS	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Schleuse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sichern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
verriegeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
verschließen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
blockieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Verriegelung	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sperren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Riegel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
schleusen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Arretier-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mitnehmer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Diebstahlssicherung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
festklemmen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Datensperre	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Druckluftschleuse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einrasten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abschließen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Sicherung	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Sperrvorrichtung	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Verschluss	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Kammerschleuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

lock
SERRURE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
écluse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écluse à sas	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
verrou	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Some time later, perhaps on the following day, he arrives, they lock arms, walk to the gardens, stroll by the groupings of tulips, roses, martagon lilies, alpine columbines, sit on a white cedar bench for an unmeasurable time.	Một lúc sau, có thể là ngày hôm sau, hai người quàng tay nhau đi tới khu vườn nọ, nhàn tản qua những luống tuy líp, hồng, huệ và loa kèn, và họ ngồi thật lâu trên một ghế băng bằng gỗ tuyết tùng sơn trắng.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

lock

[DE] Schleuse

[EN] lock

[FR] écluse

lock

[DE] Kammerschleuse

[EN] lock

[FR] écluse à sas

lock /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Verriegelung

[EN] lock

[FR] verrou

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

lock

khóa, đóng, ổ khóa, chốt, cửa, cửa cống, cửa van, âu thuyền

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

blockieren

lock

abschließen

lock

Schloss

(pick a) lock

sichern

lock

Sicherung

lock

Sperrvorrichtung

lock

verriegeln

lock

Verriegelung

lock

verschließen

lock

Verschluss

lock

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

lock

móc hãm

lock

sự ăn khớp

lock

cái chặn

lock

chặn lại

lock

dụng cụ chặn

lock

khóa chặn

lock

ngăn chặn

Lexikon xây dựng Anh-Đức

lock

lock

Schleuse

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

lock

1.tấm chắn; khóa, chốt2.cửa cống

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sperren /vt/XD/

[EN] lock

[VI] khoá, chặn lại, đóng chốt

Schloß /nt/ÔTÔ, (thân xe) CT_MÁY, KTA_TOÀN, VT_THUỶ/

[EN] lock

[VI] khoá; cửa; âu

Riegel /m/KTA_TOÀN/

[EN] lock

[VI] khoá, chốt

Schleuse /f/XD/

[EN] lock

[VI] âu thuyền

schleusen /vt/KTC_NƯỚC/

[EN] lock

[VI] cho qua âu (tàu, thuyền)

sichern /vt/CƠ/

[EN] lock

[VI] khoá, chặn lại; đóng chốt

verriegeln /vt/CT_MÁY/

[EN] lock

[VI] kẹp chặt, khoá chặt

verriegeln /vt/KTA_TOÀN/

[EN] lock

[VI] khoá, đóng chốt

verschließen /vt/KTA_TOÀN/

[EN] lock

[VI] chặn, khoá, chốt

Arretier- /pref/CNSX/

[EN] lock

[VI] (thuộc) khóa, hãm

Mitnehmer /m/Đ_TỬ/

[EN] lock

[VI] cái kẹp, chốt cài, lưỡi khoá

Diebstahlssicherung /f/M_TÍNH/

[EN] lock

[VI] khoá

blockieren /vi/CT_MÁY/

[EN] lock

[VI] khoá chặn, kẹp chặt

festklemmen /vt/CT_MÁY/

[EN] lock

[VI] kẹp chặt, khoá chặt

Datensperre /f/M_TÍNH/

[EN] lock

[VI] cơ cấu khoá dữ liệu

Druckluftschleuse /f/KTC_NƯỚC/

[EN] lock

[VI] buồng đệm khí nén

einrasten /vt/CƠ/

[EN] lock

[VI] khoá lại

Tự điển Dầu Khí

lock

danh từ

o khóa, chốt

o tấm chắn, cửa cống

o âu thuyền

động từ

o khóa lại, chặn lại

§ canal lock : âu kênh

§ gas lock : nút hơi; sự phong bế hơi

§ nut lock : ốc khóa, êcu công, ốc an toàn

§ safety lock : khóa an toàn, chốt an toàn

§ stearing lock : khóa đổi chiều

§ vapor lock : nút hơi, sự phong bế hơi

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

lock

bám sát, khóa Bằm chắc vào và tự độhg theo dõi mục tiêu nhờ một chùm rađa.

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

LOCK

[DE] SCHLOSS

[EN] LOCK

[FR] SERRURE

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

lock

khoá