Từ điển tổng hợp

Việt

sicherung
Cầu chì	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
đảm bảo	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóng chày	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự sao dự phòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự sao chép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thiết bị dừng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thiết bị khoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cầu chì <đ>	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
dự phòng	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
sao lưu	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
chu cấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trợ cáp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung cáp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung ủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp tế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo đảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo hiểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
an toàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ gìn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo quản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo tồn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo lưu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo vệ .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự bảo đảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo vệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giữ gìn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo quản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo tồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự dự trữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự dự phòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo hiểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hệ thông bảo vệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hệ thống an ninh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo lãnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái khóa an toàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chö't an toàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ký hiệu	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

sicherung der
Giữ an toàn miệng hố đặt ống	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Anh

sicherung
fuse	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
backup	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
lock	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
safeguarding	Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Từ này chỉ có tính tham khảo!
electr	Từ điển Polymer Anh-Đức
securing/safeguarding	Từ điển Polymer Anh-Đức
locking device	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
retainer	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
cut-out	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nut lock	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nut retainer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
safety cut-out	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lock washer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
symbol	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
safety fuse	Lexikon xây dựng Anh-Đức

1-polige sicherung
single-pole fuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

sicherung der
top edge of the pipe trench	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
safeguarding of	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Đức

sicherung
Sicherung	Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
Befestigung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Muttersicherung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schmelzsicherung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zünder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sicherungsring	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sicherungsscheibe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Symbol	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Sicherheitszünder	Lexikon xây dựng Anh-Đức

1-polige sicherung
1-polige Sicherung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
einpolige Sicherung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

sicherung der
Rohrgrabenkante	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Sicherung der	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Pháp

sicherung
sauvegarde	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
coupe-circuit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coupe-fruit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
frein d'écrou	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coupe-circuit fusible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coupe-circuit à fusible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coupe-circuit à fusibles	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fusible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fusée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
frein de visserie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rondelle d'arrêt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rondelle frein	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rondelle-frein	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

1-polige sicherung
fusible unipolaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Sicherung ist durchgebrannt	cầu chì dã bị cháy
jmdm. brennt die Sicherung durch (ugs.)	người nào đã mất bình tĩnh.

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Sicherung,Sicherheitszünder

safety fuse

(Schmelz)Sicherung, Sicherheitszünder

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Sicherung,Symbol

[EN] Fuse, symbol

[VI] Cầu chì, ký hiệu (biểu tượng)

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Rohrgrabenkante,Sicherung der

[VI] Giữ an toàn miệng hố đặt ống

[EN] top edge of the pipe trench; safeguarding of

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Sicherung /die; -, -en/

sự bảo đảm; sự bảo vệ; sự giữ gìn; sự bảo quản; sự bảo tồn [vor + Dat , gegen + Akk : trước, chống lại];

Sicherung /die; -, -en/

sự dự trữ; sự dự phòng; sự bảo hiểm;

Sicherung /die; -, -en/

hệ thông bảo vệ; hệ thống an ninh;

Sicherung /die; -, -en/

(Wirtsch ) sự bảo lãnh;

Sicherung /die; -, -en/

(Elektrot) cầu chì;

die Sicherung ist durchgebrannt : cầu chì dã bị cháy jmdm. brennt die Sicherung durch (ugs.) : người nào đã mất bình tĩnh.

Sicherung /die; -, -en/

cái khóa an toàn; chö' t an toàn;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Sicherung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Sicherung

[EN] cut-out; fuse

[FR] coupe-circuit; coupe-fruit

Muttersicherung,Sicherung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Muttersicherung; Sicherung

[EN] nut lock; nut retainer

[FR] frein d' écrou

Schmelzsicherung,Sicherung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Schmelzsicherung; Sicherung

[EN] cut-out; fuse; safety cut-out

[FR] coupe-circuit fusible; coupe-circuit à fusible; coupe-circuit à fusibles; fusible

Sicherung,Zünder /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Sicherung; Zünder

[EN] fuse

[FR] coupe-circuit; fusible; fusée

Sicherung,Sicherungsring,Sicherungsscheibe /ENG-MECHANICAL/

[DE] Sicherung; Sicherungsring; Sicherungsscheibe

[EN] lock; lock washer

[FR] frein de visserie; rondelle d' arrêt; rondelle frein; rondelle-frein

1-polige Sicherung,einpolige Sicherung /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] 1-polige Sicherung; einpolige Sicherung

[EN] single-pole fuse

[FR] fusible unipolaire

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Sicherung /f =, -en/

1. [sự] chu cấp, trợ cáp, cung cáp, cung ủng, tiếp tế, bảo đảm, đảm bảo; 2. (kĩ thuật) [cái, bộ, bộ phận] bảo hiểm, bảo vệ, an toàn, (điện) cầu chì; (quân sự) chốt an toàn; 3. [sự] giữ gìn, bảo vệ, bảo quản, bảo tồn, bảo lưu; [sự, tính] toàn vẹn, nguyên vẹn, giũ nguyên; 4. [sự] bảo vệ (biên giói).

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

Sicherung

[EN] assurance

[VI] đảm bảo

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Sicherung

[DE] Sicherung

[VI] dự phòng; sao lưu (d/đ)

[EN] backup

[FR] sauvegarde

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Sicherung

fuse

Sicherung

lock

Sicherung

retainer

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Sicherung

[EN] fuse

[VI] cầu chì < đ>

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sicherung /f/M_TÍNH/

[EN] backup

[VI] sự sao dự phòng

Sicherung /f/ĐIỆN/

[EN] fuse

[VI] cầu chì

Sicherung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] backup, fuse

[VI] cầu chì; sự sao chép

Sicherung /f/TV/

[EN] fuse

[VI] cầu chì

Sicherung /f/CT_MÁY/

[EN] locking device

[VI] thiết bị dừng, thiết bị khoá

Sicherung /f/VT&RĐ/

[EN] fuse

[VI] cầu chì

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Sicherung

[DE] Sicherung

[EN] Fuse

[VI] nóng chày

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Sicherung

[EN] Fuse

[VI] Cầu chì

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Sicherung

[VI] Cầu chì, đảm bảo

[EN] fuse

Từ điển Polymer Anh-Đức

electr

Sicherung

securing/safeguarding

Sicherung, Befestigung

Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh

Sicherung

Sicherung

safeguarding