Từ điển tổng hợp

Việt

bảo đảm
bảo đảm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
cam đoan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
bảo hành	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo hiểm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
an toàn	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
bảo lãnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cầm chắc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Đoan chắc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Người đỡ đầu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bảo trợ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tin cậy	Từ điển toán học Anh-Việt
chắc chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nói giúp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chắc chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chính xác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cam đoan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hứa chắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bảo vệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khẳng định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận trách nhiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có rủi ro	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đem lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạo cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dành cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chịu trách nhiệm cho ai hay việc gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bảo lĩnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con tin.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bão lãnh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo hành.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con tin .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo lĩrìh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cam đoan.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
=	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-en	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chu cắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dự trữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiên đoán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thấy trưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Quả quyết	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
vững chắc	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
siết chặt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
buộc chặt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Không thể mất đi hoặc hư hỏng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Anh

bảo đảm
guarantee	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
warranty	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
Assure	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
assurance	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
secure	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
insurance	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ensure	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sponsor	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
fiducial	Từ điển toán học Anh-Việt
assure	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
convince	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dependable	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
insure	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

bảo đảm
gutsagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gewährleisten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einstehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gewährleistung	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bürgen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
garantieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verbürgen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Garantie	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
sichern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gewähr leisten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bảo đảm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
avalieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dafürstehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
garantiert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gutstehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zuverlässig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geradestehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mündelsichef	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bieten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kaution	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gewähr	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bürge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Unterpfand	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bürgin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bürgschaft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorsehung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Versichern	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Der Qualitätssicherung	Bảo đảm chất lượng
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Qualitätssicherung	Bảo đảm chất lượng
Gewährleistungsumfang	Phạm vi bảo đảm chất lượng
Gewährleistung der Eignung zum Schweißen (z. B. Gewährleistung der Eignung zum Schweißen unter besonderen Bedingungen usw.)	Bảo đảm thích hợp để hàn (T.d. bảo đảm thích hợp để hàn dưới điều kiện đặc biệt v.v.)
Mindestgehalt an Schwefel gewährleistet	Hàm lượng S tối thiểu bảo đảm
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
für etw. (A) Gewähr bieten [geben]	đảm bảo, bảo đảm, bảo hành;
für fn, für etw. (A) Gewähr leisten [die Gewähr übernehmen] bảo	hành, bảo lãnh.
für j -n, für etw (A)Bürge sein	cam đoan, bảo đảm, bảo hành; 2. [sự] bảo lãnh, bảo lĩnh, bảo đảm; 3. con tin.
für den Frieden einstehen	đấu tranh cho hòa bình.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Gesetz verbürgt die Rechte	bộ luật bảo đảm các quyền.
für jmdnJetw. bürgen	bảo đảm cho ai/điều gì.
für einen Bekannten gutsagen	bảo đảm cho một người quen.
aus zuverläs siger Quelle	từ một nguồn tin chắc chắn.
(jmdm.) ein festes Einkommen garantieren	đảm bảo (cho ai) có một khoản thu nhập ổn định
ich garantiere dir, das wird groß- artig	anh cam đoan với em rằng mọi việc sẽ rắt ấn tượng.
die Verfassung garantiert die Rechte der Bürger	hiến pháp bảo đảm các quyền của công dân.
für etw. geradestehen	bảo đảm cho điều gì
für jmdn. gerade stehen	bảo đảm cho ai.
jmdm. Obdach bieten	cho ai một chỗ trú ẩn.
ich bin bereit, für ihn einzustehen	tôi sẵn sàng bảo đảm cho anh ta.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

secure

An toàn, bảo đảm, vững chắc, siết chặt, buộc chặt

secure

Không thể mất đi hoặc hư hỏng, an toàn, vững chắc, bảo đảm

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Quả quyết,bảo đảm,cam đoan

[DE] Versichern

[EN] Assure

[VI] Quả quyết, bảo đảm, cam đoan

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kaution /f =, -en/

sự] bảo lãnh, bảo đảm; gégen Kaution dưới sự bảo đảm [bảo trợ]...

Gewähr /f =/

sự] bảo lãnh, cam đoan, bảo đảm, bảo hành, bảo đảm; für etw. (A) Gewähr bieten [geben] đảm bảo, bảo đảm, bảo hành; für fn, für etw. (A) Gewähr leisten [die Gewähr übernehmen] bảo hành, bảo lãnh.

Bürge /m -n, -n/

1. [ngưôi] bảo lãnh, bảo lĩnh, bảo đảm; für j -n, für etw (A)Bürge sein cam đoan, bảo đảm, bảo hành; 2. [sự] bảo lãnh, bảo lĩnh, bảo đảm; 3. con tin.

einstehen /(einstehn) vi (s) (für A)/

(einstehn) vi (s) (für A) cam đoan, bảo đảm, bảo hành; trả lỏi, phúc đáp, giải đáp, đáp, đáp ứng, phù hợp; für den Frieden einstehen đấu tranh cho hòa bình.

Unterpfand /n -(e)s, -pfänder/

sự] bảo đảm, bảo hành, bão lãnh.

verbürgen /vt/

cam đoan, bảo đảm, bảo hành;

gewährleisten /(khống tách được) vt/

bảo đảm, bảo lãnh, bảo hành.

Gewährleistung /f =, -en/

sự] bảo đảm, cam đoan, bảo hành; Gewährleistung geben [bieten] bảo đảm, bảo hành.

gutsagen /(tách được) vi (für A)/

(tách được) vi (für A) cam đoan, bảo đảm, bảo hành.

Bürgin /í =, -nen/

1. [bà, cô, chị] bảo lãnh, bảo lĩnh, bảo đảm; 2. con tin (nữ).

Bürgschaft /f =, -en/

sự] bảo lãnh, bảo lĩrìh, bảo đảm, bảo hành, cam đoan.

Vorsehung /f/

1. =, -en 1. [sự] bảo đảm, chu cắp, dự trữ; 2. (tôn giáo) [sự] tiên đoán, thấy trưóc; ý trời, thiên mệnh.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

insure

bảo đảm, bảo hiểm

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verbürgen /(sw. V.; hat)/

bảo đảm;

bộ luật bảo đảm các quyền. : das Gesetz verbürgt die Rechte

avalieren /(sw. V.; hat)/

bảo lãnh; bảo đảm;

bürgen /(sw. V.; hat)/

bảo lãnh; bảo đảm (cho điều gì, cho ai);

bảo đảm cho ai/điều gì. : für jmdnJetw. bürgen

dafürstehen /(unr. V.)/

(hat; südd , österr , Schweiz : ist) (veraltet) bảo lãnh; bảo đảm (einstehen, bürgen);

gewährleisten /(sw. V.; hat)/

bảo đảm; bảo lãnh;

garantiert /(Adv.) (ugs.)/

bảo đảm; chắc chắn (mit Sicherheit, bestimmt);

gutsagen /(sw. V.; hat)/

cam đoan; bảo đảm; bảo lãnh;

bảo đảm cho một người quen. : für einen Bekannten gutsagen

gutstehen /(unr. v.;hat;südd., österr., Schweiz.: ist) (landsch.)/

bảo đảm; bảo lãnh; nói giúp (bürgen, gutsagen);

zuverlässig /['tsu:fearlesiẹ] (Adj.)/

chắc chắn; chính xác; bảo đảm;

từ một nguồn tin chắc chắn. : aus zuverläs siger Quelle

garantieren /(sw. V.; hat)/

bảo đảm; cam đoan; hứa chắc (fest zusichern, zusagen);

đảm bảo (cho ai) có một khoản thu nhập ổn định : (jmdm.) ein festes Einkommen garantieren anh cam đoan với em rằng mọi việc sẽ rắt ấn tượng. : ich garantiere dir, das wird groß- artig

garantieren /(sw. V.; hat)/

bảo đảm; bảo vệ; khẳng định (gewährleisten, sicher- stellen, sichern);

hiến pháp bảo đảm các quyền của công dân. : die Verfassung garantiert die Rechte der Bürger

geradestehen /(unr. V.; hat; südd., österr., Schweiz.: ist)/

nhận trách nhiệm; bảo đảm; bảo lãnh;

bảo đảm cho điều gì : für etw. geradestehen bảo đảm cho ai. : für jmdn. gerade stehen

mündelsichef /(Adj.) (Bankw.)/

bảo đảm; chắc chắn; không có rủi ro;

bieten /[’biitan] (st. V.; hat)/

đưa cho; đem lại; tạo cho; dành cho; bảo đảm (geben, gewähren);

cho ai một chỗ trú ẩn. : jmdm. Obdach bieten

einstehen /(unr. V.; hat; siidd., ôsteư., Schweiz.: ist)/

cam đoan; bảo đảm; chịu trách nhiệm cho ai hay việc gì (sich verbürgen);

tôi sẵn sàng bảo đảm cho anh ta. : ich bin bereit, für ihn einzustehen

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

assure, convince, dependable

bảo đảm

Từ điển tiếng việt

bảo đảm

- I đg. 1 Làm cho chắc chắn thực hiện được, giữ gìn được, hoặc có đầy đủ những gì cần thiết. Bảo đảm hoàn thành kế hoạch. Bảo đảm quyền dân chủ. Đời sống được bảo đảm. 2 Nói chắc chắn và chịu trách nhiệm về lời nói của mình để cho người khác yên lòng. Tôi bảo đảm là có thật như vậy. Xin bảo đảm giữ bí mật. 3 Nhận và chịu trách nhiệm làm tốt. Mỗi lao động bảo đảm một hecta diện tích gieo trồng. Bảo đảm nuôi dạy các cháu.< br> - II t. (kng.). Chắc chắn, không có gì đáng ngại. Dây bảo hiểm rất .< br> - III d. Sự thực hiện được hoặc giữ được. Đường lối đúng đắn là bảo đảm chắc chắn cho thắng lợi.

Từ điển toán học Anh-Việt

guarantee

bảo đảm

warranty

bảo đảm

fiducial

an toàn, tin cậy, bảo đảm

secure

tin cậy, an toàn, bảo đảm

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

insurance

Bảo đảm

ensure

Bảo đảm, cầm chắc

assurance

Bảo đảm, bảo hiểm

assure

Đoan chắc, bảo đảm

sponsor

Người đỡ đầu, bảo đảm, bảo trợ

Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt

Guarantee

Bảo đảm

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Assure

Bảo đảm

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Warranty

Bảo đảm

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bảo đảm

bürgen vi, gutsagen vi, garantieren vt, sichern vt, gewährleisten vt, einstehen vi, Gewähr leisten; bảo đảm chắt lượng für Qualität bürgen; có bảo đảm eingeschrieben (a), bestellt (a); thư bảo đảm Einschreibebrief m, ein eingeschriebener Brief; (chữ đóng dấu trên thư) engeschrieben!; người bảo đảm Bürge m; sự bảo đảm Bürge m, Garantie f, Gewähr f; Sicherheit f, Bürgschaft f, Haftung f, Versicherung f, Pfand n; giáy bảo đảm Garantieschein m, Garantieschaftserklärungf,

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Garantie

[VI] Bảo đảm (sự)

[EN] guarantee

Gewährleistung

[VI] Bảo đảm, bảo hành

[EN] warranty

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

assurance

bảo đảm