Từ điển tổng hợp

Việt

an toàn
an toàn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ Điển Tâm Lý Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển tiếng việt Từ điển môi trường Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chắc chắn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bảo đảm	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển toán học Anh-Việt
yên ổn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không nguy hiểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bộ phận che	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
an ninh và bảo vệ môi trường	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vững chắc	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
siết chặt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
buộc chặt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Không thể mất đi hoặc hư hỏng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
không tai nạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khống mạo hiểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bình yôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bình yên vô sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô hại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chu cấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trợ cáp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung cáp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung ủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp tế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đảm bảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo hiểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cầu chì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ gìn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo quản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo tồn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo lưu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo vệ .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tin cậy	Từ điển toán học Anh-Việt
không lo trộm cắp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thể bị làm giả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được chông nổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được phòng nổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bình yên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được thử thách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được kiểm nghiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không mạo hiểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể tin cậy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
két sắt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tủ sắt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thiết bị an toàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự chắc chắn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

= an toàn
= an toàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bình yên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không nguy hiểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
= đáng tin cây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững chắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắc chắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
= vững tin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũng lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững dạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũng tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tin tưđng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
=	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-en bảo đâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

an toàn
safe	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
safety	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
secure	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt
safety saddle	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dependable	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fail-safe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
safety in construction	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
safety in construction	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
secure	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
protection devise	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Security and Protection of the Environment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Safety	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fiducial	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

an toàn
sicher	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
gefahrlos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ungefährlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Sicherung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
risikofrei	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an toàn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sicherheitsingenieurmaßnahme	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unfallfrei	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diebessicher	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fälschungssicher	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
explosionssicher	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erprobt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

= an toàn
Sicherheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

an toàn
Sécurité Sécurisant	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Was versteht man unter aktiver und passiver Sicherheit?	Thế nào là an toàn chủ động và an toàn thụ động?
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Sicherheitsventile	Van an toàn
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Sicherheitsventile	Van an toàn
:: Sicherheitsglas	:: Kính an toàn
 Sicherheitsglas	 Kính an toàn
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich in Sicherheit bringen	thoát thân, cứu thân, thoát, tránh;
j-n, etw. in Sicherheit bringen	cúu ai; 2. = [sự, tính chất, độ] đáng tin cây, vững chắc, chắc chắn; 3. = [sự] vững tin, vũng lòng, vững dạ, vũng tâm, tin tưđng; tin chắc;
mit Sicherheit	chắc chắn, nhất định; 4. =, -en (thương mại) [sự] bảo đâm, bảo hành; -

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

safe

an toàn, chắc chắn, két sắt, tủ sắt

safety

an toàn, thiết bị an toàn, sự chắc chắn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

diebessicher /(Adj.)/

không lo trộm cắp; an toàn;

fälschungssicher /(Adj.)/

an toàn; không thể bị làm giả;

explosionssicher /(Adj.)/

an toàn; được chông nổ; được phòng nổ;

gefahrlos /(Adj.; -er, -este)/

không nguy hiểm; yên ổn; bình yên; an toàn;

erprobt /(Adj.)/

được thử thách; được kiểm nghiệm; chắc chắn; an toàn;

risikofrei /(Adj.)/

không mạo hiểm; an toàn; chắc chắn; có thể tin cậy;

Từ điển toán học Anh-Việt

safe

an toàn; tin cậy

fiducial

an toàn, tin cậy, bảo đảm

secure

tin cậy, an toàn, bảo đảm

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Sicherheitsingenieurmaßnahme /í =, -n/

í biện pháp] an toàn (an ninh);

unfallfrei /a/

không tai nạn, an toàn,

risikofrei /a/

khống mạo hiểm, an toàn, chắc chắn; có thể tin cậy;

ungefährlich /a/

an toàn, yên ổn, bình yôn, bình yên vô sự, không nguy hiểm, vô hại.

Sicherung /f =, -en/

1. [sự] chu cấp, trợ cáp, cung cáp, cung ủng, tiếp tế, bảo đảm, đảm bảo; 2. (kĩ thuật) [cái, bộ, bộ phận] bảo hiểm, bảo vệ, an toàn, (điện) cầu chì; (quân sự) chốt an toàn; 3. [sự] giữ gìn, bảo vệ, bảo quản, bảo tồn, bảo lưu; [sự, tính] toàn vẹn, nguyên vẹn, giũ nguyên; 4. [sự] bảo vệ (biên giói).

Sicherheit /í/

1. = [sự] an toàn, bình yên, vô sự, không nguy hiểm; sich in Sicherheit bringen thoát thân, cứu thân, thoát, tránh; j-n, etw. in Sicherheit bringen cúu ai; 2. = [sự, tính chất, độ] đáng tin cây, vững chắc, chắc chắn; 3. = [sự] vững tin, vũng lòng, vững dạ, vũng tâm, tin tưđng; tin chắc; mit Sicherheit chắc chắn, nhất định; 4. =, -en (thương mại) [sự] bảo đâm, bảo hành; - leisten bảo đâm, bảo hành.

Từ điển môi trường Anh-Việt

Safe

An toàn

Condition of exposure under which there is a practical certainty that no harm will result to exposed indiviuals.

Tình trạng tiếp xúc bảo đảm chắc chắn không có sự gây hại nào đến các cá thể tiếp xúc.

Từ điển tiếng việt

an toàn

- tt. (H. an: yên; toàn: trọn vẹn) Yên ổn, không còn sợ tai họa: Chú ý đến sự an toàn lao động.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

safety

An toàn

secure

An toàn, bảo đảm, vững chắc, siết chặt, buộc chặt

secure

Không thể mất đi hoặc hư hỏng, an toàn, vững chắc, bảo đảm

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Safe

an toàn

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Safe

[DE] Sicher

[VI] An toàn

[EN] Condition of exposure under which there is a practical certainty that no harm will result to exposed indiviuals.

[VI] Tình trạng tiếp xúc bảo đảm chắc chắn không có sự gây hại nào đến các cá thể tiếp xúc.

Từ Điển Tâm Lý

AN TOÀN

[VI] AN TOÀN

[FR] Sécurité Sécurisant

[EN]

[VI] tạo ra cảm giác an toàn Cần bảo đảm an toàn vật chất tuyệt đối cho trẻ em, tránh lửa, nước sôi, điện, ngã từ cao. Không kém quan trọng là tạo cho các em cảm giác an toàn được che chở, nâng niu, đây là về mặt tâm lý. Trẻ em sinh ra hoàn toàn bất lực, hoàn toàn lệ thuộc vào sự giúp đỡ của người lớn, đặc biệt của mẹ, và sống cạnh người lớn, được người lớn quan tâm đến là một nhu cầu thiết yếu, thiếu đi sẽ tác hại đến sự phát triển cả sinh lý và tâm lý. Càng bé, càng thường xuyên lo hãi “mất mẹ”, mỗi lần rời tay mẹ, không nghe tiếng mẹ, trong một thời gian ngắn. Mỗi buổi sáng, phải rời mẹ, rời môi trường quen thuộc của gia đình đi nhà trẻ hay mẫu giáo, trẻ em có cảm giác mất an toàn, sinh lo hãi. Những lúc lo hãi như vậy, các em thường bám lấy một đồ chơi quen thuộc, như mang theo một con gấu hay một con búp bê, có khi chỉ một vài miếng vải, hòn bi. Có cảm giác an toàn, có chỗ dựa vững chắc, trẻ mới tự tin mạnh dạn thăm dò các đồ vật chung quanh, và qua đó giúp cho trí khôn phát triển. Bố mẹ đi vắng lâu gây cảm giác mất an toàn; tiếng “bỏ mẹ” trong ngôn từ bình thường nói lên một nỗi kinh hoàng khó tả, chắc là gợi lên một cảm giác đã in sâu từ tấm bé. Đối vớoi người lớn, trong hoàn cảnh cuộc sống biến động bất ngờ, dễ sinh cảm giác mất an toàn, dễ lo hãi, tạo điều kiện cho các mê tín xuất hiện; như những người đi buôn thường cúng tế, lái xe hoặc làm nghề nguy hiểm thường mang “bùa” (ở Âu Châu, lái xe thường mang huy hiệu của thánh Christophe) X. Lo hãi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dependable, fail-safe

an toàn

safety in construction

an toàn (thi công xây dựng)

safety in construction

an toàn (thi công xây dựng)

safety in construction /xây dựng/

an toàn (thi công xây dựng)

secure /toán & tin/

an toàn, chắc chắn

secure

an toàn, chắc chắn

protection devise /toán & tin/

bộ phận che, an toàn

Safety,Security and Protection of the Environment /xây dựng/

an toàn, an ninh và bảo vệ môi trường

Safety,Security and Protection of the Environment

an toàn, an ninh và bảo vệ môi trường

Safety,Security and Protection of the Environment

an toàn, an ninh và bảo vệ môi trường

Safety,Security and Protection of the Environment /xây dựng/

an toàn, an ninh và bảo vệ môi trường

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

an toàn

1)sicher (a), gefahrlos (a), ungefährlich (a); bộ phận an toàn Schutzvorrichtung f;

2) (súng) Sicherung f; an toàn lao dộng Arbeitsschutz m; sự an toàn Gefahrlosigkeit f, Sicherheit f

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Safe

an toàn

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

safety

an toàn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

safe

an toàn

safety saddle

an toàn