Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

ébauche
blank	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
clot	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
optical blank	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pressing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
use	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
green ware	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rough cutting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
roughing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
slug	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

ébauche
rohr/probe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rohstück	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rohteil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rohwerk	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pressling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rohling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vorgeschmiedeter Rohling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rohware	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zuschnitt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rauschleifen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Reißen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorreißen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorschleifen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorschneiden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ausgangsform	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ébauche
ébauche	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
produit cru	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
découpe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ébauchage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
forme de départ	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ébauche /INDUSTRY-METAL/

[DE] rohr/probe

[EN] blank; clot

[FR] ébauche

ébauche /INDUSTRY/

[DE] Rohstück; Rohteil; Rohwerk

[EN] blank

[FR] ébauche

ébauche /ENG-MECHANICAL/

[DE] Pressling; Rohling

[EN] blank; optical blank; pressing

[FR] ébauche

ébauche /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/

[DE] vorgeschmiedeter Rohling

[EN] use

[FR] ébauche

produit cru,ébauche /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Rohling; Rohware

[EN] green ware

[FR] produit cru; ébauche

découpe,ébauche /TECH,INDUSTRY/

[DE] Zuschnitt

[EN] blank; cut

[FR] découpe (à-plat); ébauche

ébauchage,ébauche /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Rauschleifen; Reißen; Vorreißen; Vorschleifen; Vorschneiden

[EN] rough cutting; roughing

[FR] ébauchage; ébauche

forme de départ,ébauche /INDUSTRY-METAL/

[DE] Ausgangsform; Rohling

[EN] slug

[FR] forme de départ; ébauche

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

ébauche

ébauche [eboj] n. f. 1. Phác hình, phác thảo. La première ébauche d’un tableau, d’une sculpture, d’un roman: Phác thảo dầu tiên cúa một bức tranh, một bức tượng, một cuốn tiểu thuyết. -Bóng L’ébauche d’une législation: Phác thảo một nền pháp chế. 2. Biểu thị sơ qua, mói hé. L’ébauche d’un sourire: Nụ cưòi mói hé. Đóng esquisse 3. KỸ Hình dáng thô sơ của một vật. Une ébauche de clé: Hình dáng thô sơ của chiếc chìa khóa.