Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bande
BĂNG	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!

Anh

bande
counterstrip	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
web	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
strip	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
heeling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
treadway	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
list	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transverse list	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
energy band	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
BELT	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
HINGE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

Đức

bande
Band	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
Heftrand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bahn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Streifen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Krängen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Krängung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trittflaeche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Neigung des Schiffes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Energieband	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

bande
bande	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ Điển Tâm Lý Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
plateau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gîte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bande d'énergie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
RUBAN	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

bandé
bandé	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
bandée	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Le Grand-Bé est relié à Saint-Malo par une bande de terre	Đảo Grand-Bé nối liền vói Saint-Malo bầng mot dải dất.
Faire un point par la bande	Đưọc một diểm dánh ờ duừng viền.
J’ai eu cette information par la bande	Tôi nhận duọc tin này bằng dường gián tiếp.
Bandes d’une chaussée	Dải phân cách Tong dường. Par ext.
Etoffe à larges bandes	vải có dường kẻ rộng.
Bandes d’absorption	Giải hấp thụ quang phổ.
Une bande de jeunes gens	Một dám thanh niên.
Avoir les yeux bandés	Mắt bị bịt. 2.
Front bandé d’un blessé	Trán băng lại cùa người bị thưong.

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

RUBAN,BANDE

[DE] BAND

[EN] BELT, HINGE

[FR] RUBAN, BANDE

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

bande

bande

Band

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

bande /TECH/

[DE] Heftrand

[EN] counterstrip

[FR] bande

bande /TECH,INDUSTRY/

[DE] Bahn

[EN] web

[FR] bande

bande /TECH/

[DE] Streifen

[EN] strip

[FR] bande

bande /INDUSTRY-METAL/

[DE] Band

[EN] strip

[FR] bande

bande /FISCHERIES/

[DE] Krängen; Krängung

[EN] heeling

[FR] bande

bande,plateau

[DE] Trittflaeche

[EN] treadway

[FR] bande; plateau

bande,plateau /ENG-MECHANICAL,BUILDING/

[DE] Trittflaeche

[EN] treadway

[FR] bande; plateau

bande,gîte /ENVIR,TECH,INDUSTRY/

[DE] Neigung des Schiffes

[EN] list; transverse list

[FR] bande; gîte

bande,bande d'énergie /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Band; Energieband

[EN] energy band

[FR] bande; bande d' énergie

Từ Điển Tâm Lý

Bande

[VI] BĂNG

[FR] Bande

[EN]

[VI] Một nhóm thanh thiếu niên thường tập hợp với nhau, cố kết lại, có những hành vi mang tính chống đối xã hội người lớn, không chấp nhận một uy quyền nào ngoài tổ chức của băng, tìm những thú chơi dễ dãi, hay dẫn đến những hành động phá hoại. Tập hợp những phần tử bỏ học, bụi đời, con cái những gia đình ly tán hay bất hòa, trong các phố phường, nhà cửa chật hẹp, thiếu chỗ chơi. Mang tính khép kín, không quan hệ với xã hội chung quanh, dùng tiếng lóng với nhau, có kỷ luật riêng, và phục tùng một thủ lĩnh (đại ca). Khi tập họp với nhau, không còn tự kiềm chế, quên mất những qui tắc xã hội, không còn phân biệt đúng sai. Trong việc hình thành các băng, có những nguyên nhân xã hội, như điều kiện nhà cửa, phố phường, và những nguyên nhân tâm lý, tính tình của từng cá nhân, thủ lĩnh hay thành viên. Cách giải quyết tốt nhất là hướng các nhóm vào những hoạt động lành mạnh: văn nghệ, thể thao, lao động, và chỉ nhẳm trừng trị một vài tên thủ lĩnh có nhiều hoạt động phạm pháp; và ngay chính những thủ lĩnh ấy, nếu được tạo điều kiện, có thể trở thành những con người rất có bản lĩnh, hữu ích.

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

bande

bande [bõd] n. f. 1. Băng dải. Bande de velours: Băng nhung. Bande à pansements: Băng buộc thuốc. Bande de Moebius (hay Mobius): Băng mobius. > Bande de terre: Dải đất. Le Grand-Bé est relié à Saint-Malo par une bande de terre: Đảo Grand-Bé nối liền vói Saint-Malo bầng mot dải dất. 2. Đuòng bao viền của bàn đánh bi-a. Faire un point par la bande: Đưọc một diểm dánh ờ duừng viền. > Loc. Bóng Par la bande: Gián tiếp. J’ai eu cette information par la bande: Tôi nhận duọc tin này bằng dường gián tiếp. 3. Phần kéo dài có giói hạn của một vật: Bandes d’une chaussée: Dải phân cách Tong dường. Par ext. vải kẻ. Etoffe à larges bandes: vải có dường kẻ rộng. 4. LÝ Spectre de bandes: Quang phổ tạo thành một đám sáng. Bandes d’absorption: Giải hấp thụ quang phổ. 5. NGHNHÌN Bande sonore hay bande son: Đoạn phim dể thu âm thanh. > Bande magnétique: Băng từ. > Bande vidéo: Băng vidéo. 6. Bande dessinée: Tranh chuyện.

bande

bande [bõdl n. f. Nhóm, bầy, bọn, lũ, đám. Une bande de jeunes gens: Một dám thanh niên. > Loc. Faire bande à part: Tách riêng ra một nhóm.

bande

bande [bSd] n. f. HÁI Sự nghiêng một bên. Donner de la bande sur tribord: Cho tàu nghiêng về mạn phải.

bandé,bandée

bandé, ée [bSde] adj. 1. Bịt mat. Avoir les yeux bandés: Mắt bị bịt. 2. Băng bó. Front bandé d’un blessé: Trán băng lại cùa người bị thưong.