Từ điển tổng hợp

Việt

gabarit
Tĩnh không	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Anh

gabarit
Clearance	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
jig	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
building outline	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
building restrictions	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
template	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
filter shape	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gauge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
templet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
track gauge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

gabarit
Schablone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Lehre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Baugestaltung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorschriften zur Baufluchtlinie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zulässige Geschoßzahl	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kopierschablone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Leitkurve	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Nachformschablone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Filter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Modell	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stichmass	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spurweite	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

gabarit
Gabarit	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
calibre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
modèle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
modèle de scène	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
référence	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écartement de la voie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écartement des rails	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écartement des voies	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Dépasser le gabarit	Vượt quá cỡ. 4. Par ext.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

gabarit

gabarit

Schablone

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

gabarit /SCIENCE/

[DE] Lehre; Schablone

[EN] jig

[FR] gabarit

gabarit

[DE] Baugestaltung; Vorschriften zur Baufluchtlinie; zulässige Geschoßzahl

[EN] building outline; building restrictions

[FR] gabarit

gabarit /INDUSTRY-METAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Schablone

[EN] template

[FR] gabarit

gabarit /ENG-MECHANICAL/

[DE] Kopierschablone; Leitkurve; Nachformschablone

[EN] template

[FR] gabarit

gabarit /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Filter

[EN] filter shape

[FR] gabarit

calibre,gabarit /ENG-MECHANICAL/

[DE] Lehre; Modell; Schablone; Stichmass

[EN] gauge; template; templet

[FR] calibre; gabarit

gabarit,modèle,modèle de scène,référence /IT-TECH/

[DE] Schablone

[EN] template

[FR] gabarit; modèle; modèle de scène; référence

gabarit,écartement de la voie,écartement des rails,écartement des voies /TECH/

[DE] Spurweite

[EN] gauge; track gauge

[FR] gabarit; écartement de la voie; écartement des rails; écartement des voies

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

gabarit

gabarit [gabaRÍ] n. m. 1. KỸ Mẫu sản xuất; môđen. 2. KỸ Dụng cụ đo mẫu. > ĐSĂT Gabarit de voie: Cỡ mẫu (để kiểm tra khoảng cách giữa hai đưòng ray). > VTÁI cửa mẫu (để kiểm tra kích thưóc xe). 3. Cỡ, khổ. Dépasser le gabarit: Vượt quá cỡ. 4. Par ext. Cỡ nguòi, khổ ngubi.

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Gabarit

[EN] Clearance

[VI] Tĩnh không

[FR] Gabarit [d' ouvrage]

[VI] Một không gian được qui định để đảm bảo an toàn cho xe chạy. Trong không gian này không được tồn tại bất kỳ một vật chướng ngại nào cũng như không được bố trí bất cứ cấu tạo nào kể cả các thiết bị chiếu sáng, các biển hiệu giao thông...