Từ điển tổng hợp

Anh

cale
BLOCK	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
key	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cleat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shim	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shim piece	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wedge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crosser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fillet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
piling stick	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
piling strip	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stacking strip	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sticker	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
strip	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chock	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chock block	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
head board	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lid	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pollard	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spill	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
templet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

cale
KLOTZ	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
Keil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dübel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Falle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spannkeil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stapellatte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bremsklotz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kopfholz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anpfahl	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

cale
CALE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cheville	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
clavette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
baguette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
épingle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sabot d'arrêt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bois de serrage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coin de serrage en bois	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

calé
calé	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
calée	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Arrimer le fret dans la cale, à fond de cale	Xếp hàng hóa lên khoang ở dáy hầm tàu.
Mettre une cale sous un pied de meuble	Đặt mot hòn kê dưói chân cái tủ.
Il est calé, ce problème	Vấn dề này thật khó.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

cale /INDUSTRY-METAL/

[DE] Keil

[EN] key

[FR] cale

cale /INDUSTRY/

[DE] Dübel

[EN] cleat

[FR] cale

cale /ENG-MECHANICAL/

[DE] Falle

[EN] trap

[FR] cale

cale,cheville,clavette /ENG-MECHANICAL/

[DE] Keil; Spannkeil

[EN] shim; shim piece; wedge

[FR] cale; cheville; clavette

baguette,cale,épingle /INDUSTRY/

[DE] Stapellatte

[EN] crosser; fillet; piling stick; piling strip; pin; stacking strip; sticker; strip

[FR] baguette; cale; épingle

cale,sabot d'arrêt /ENG-MECHANICAL/

[DE] Bremsklotz; Kopfholz

[EN] block; chock; chock block

[FR] cale; sabot d' arrêt

bois de serrage,cale,coin de serrage en bois /ENERGY-MINING/

[DE] Anpfahl

[EN] head board; lid; pollard; spill; templet

[FR] bois de serrage; cale; coin de serrage en bois

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

cale

cale [kal] n. f. 1. Khoang hầm tàu (ở đáy). Arrimer le fret dans la cale, à fond de cale: Xếp hàng hóa lên khoang ở dáy hầm tàu. -Khoang tàu. Cale avant: Khoang trưóc. Cale à charbon: Khoang chữ than. -Bóng Être à fond de cale: Hết sạch của cải, phá sản. 2. Cale sèche, cale de radoub: ụ khô, bến tu sủa tàu.

cale

cale [kal] n. f. Miếng kê, miếng chen. Mettre une cale sous un pied de meuble: Đặt mot hòn kê dưói chân cái tủ.

cale

3b cale [kal] n. f. Đoạn đuừng dốc cho phép tầu cập bến vào bất cứ lúc nào trong ngày.

calé,calée

calé, ée [kale] adj. Thân 1. Giỏi, biết rộng. II est calé en géographie: Nó giỗi về môn dịa lý. Un gars drôlement calé: Một chàng trai biết rộng một cách lạ lùng. 2. Khó. Il est calé, ce problème: Vấn dề này thật khó.

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

CALE

[DE] KLOTZ

[EN] BLOCK

[FR] CALE