Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

reprise
regain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cold lap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cold set	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cold shut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
part-exchange	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
retry	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
restart	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
roll-back	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rooting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
striking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cold laps	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
interrupted pour	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
teeming arrest	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

porte de reprise
discharge opening	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
discharge outlet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

reprise
Wiederaufnahme von Feuchtigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fehler bei Wiederaufnahme des Giessens	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fehler durch unterbrochenes Giessen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kaltschweisse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rücknahme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wiederanlauf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wiederholungslauf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Restart	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wiederanlauf nach einer Unterbrechung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wiederholprogramm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bewurzelung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wiederholung	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

porte de reprise
Entnahmeluke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Entnahmeöffnung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

reprise
reprise	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
enracinement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coulée interrompue	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

porte de reprise
porte de reprise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
reprise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tuyère de reprise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Reprise d’une place forte	Sự chiếm lại một chiến lũy.
La reprise économique s’amorce	Sự phục hồi kinh tế dang bắt dầu.
Reprise d’un mur en sous-œuvre	Sự tu bổ phần móng một bức tưòng.
Faire une reprise à un drap	Mạng một khăn trải giường.
Voiture qui a de bonnes reprises	Xe tăng tốc tốt.
La reprise d’une bouture	Sự dâm rễ lại của một cành giâm.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

reprise

reprise

Wiederholung

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

reprise /SCIENCE/

[DE] Wiederaufnahme von Feuchtigkeit

[EN] regain

[FR] reprise

reprise /INDUSTRY-METAL/

[DE] Fehler bei Wiederaufnahme des Giessens; Fehler durch unterbrochenes Giessen; Kaltschweisse

[EN] cold lap; cold set; cold shut

[FR] reprise

reprise

[DE] Rücknahme

[EN] part-exchange

[FR] reprise

reprise /IT-TECH/

[DE] Wiederanlauf; Wiederholungslauf

[EN] retry

[FR] reprise

reprise /IT-TECH/

[DE] Wiederanlauf

[EN] restart

[FR] reprise

reprise /IT-TECH/

[DE] Wiederanlauf

[EN] restart

[FR] reprise

reprise /IT-TECH,TECH/

[DE] Restart; Wiederanlauf nach einer Unterbrechung

[EN] restart

[FR] reprise

reprise /IT-TECH/

[DE] Wiederholprogramm

[EN] roll-back

[FR] reprise

enracinement,reprise /SCIENCE,AGRI,PLANT-PRODUCT/

[DE] Bewurzelung

[EN] rooting; striking

[FR] enracinement; reprise

coulée interrompue,reprise /INDUSTRY-METAL/

[DE] Fehler bei Wiederaufnahme des Giessens; Fehler durch unterbrochenes Giessen; Kaltschweisse

[EN] cold laps; cold shut; interrupted pour; teeming arrest

[FR] coulée interrompue; reprise

porte de reprise,reprise,tuyère de reprise /TECH/

[DE] Entnahmeluke; Entnahmeöffnung

[EN] discharge opening; discharge outlet

[FR] porte de reprise; reprise; tuyère de reprise

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

reprise

reprise [r(s)prîz] n. f. 1. Sự lấy lại, sự chiếm lại. Reprise d’une place forte: Sự chiếm lại một chiến lũy. 2. Sự tiếp tục. Reprise des combats: Sự tiếp tục các trận dánh. Reprise d’une pièce de théâtre: Sự diễn lại một vở kịch. A deux, à trois, à plusieurs, à maintes reprises: Hai, ba, nhiều, rất nhiều lần liên tiếp. t> Sự phục hồi, sự tăng trỏ lại (các hoạt động tài chính, kinh tế). La reprise économique s’amorce: Sự phục hồi kinh tế dang bắt dầu. 3. NHẠC Đoạn phục tấu (đoạn phải choi lại). > Dấu phục tấu (dấu chỉ bắt đầu một đoạn phục tấu). 4. Sự sủa lại, sự tu bổ (công trình xây dựng). Reprise d’un mur en sous-œuvre: Sự tu bổ phần móng một bức tưòng. 5. Sự mạng (vá). Faire une reprise à un drap: Mạng một khăn trải giường. 6. Bài học về thuật cuõi ngựa. 7. Hiệp (đấu bốc, đấu kiếm). 8. Sự tăng tốc. Voiture qui a de bonnes reprises: Xe tăng tốc tốt. 9. Đồ đạc của nguòi thuê nhà ra đi nhuùng lại cho nguòi thuê nhà vào thay. Sự đâm rễ, sự mọc lại. La reprise d’une bouture: Sự dâm rễ lại của một cành giâm.