Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ép lại
ép lại	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nén lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mím lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhắm lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mím	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khép lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ép lại
repress	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
re-pressing	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

ép lại
komprimieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zupressen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kneifen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Schlauch wird in wenigen Sekunden ausgestoßen und möglichst schnell von den Formhälften abgequetscht.	Ống được đẩy ra trong vòng vài giây và được hai nửa khuôn ép lại thật nhanh.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Nietschaft wird angestaucht und angeschrägt.	Thân đinh tán bị ép lại và vát cạnh xiên.
Die Feder wird hierbei nicht zusammengedrückt.	Trong trường hợp này, lò xo không bị ép lại.
Die Reaktionsscheibe wird vom Ventilkolben zusammengedrückt und das Außenluftventil geöffnet.	Đĩa phản lực bị piston van ép lại và van thông gió được mở ra.
Durch die Schubkraft des Anhängers wird die Zugstange mit einer Druckfeder zusammengedrückt.	Qua sức đẩy của rơ moóc, thanh kéo với lò xo nén bị ép lại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

komprimieren /[kompri'mi:ran] (sw. Verb.; hat)/

nén lại; ép lại (zusammenpressen);

zupressen /(sw. V.; hat)/

ép lại; mím lại; nhắm lại;

kneifen /[’knaifan] (st. V.; hat)/

nhắm (mắt); mím (môi); ép lại; khép lại (zusammenpressen, -drücken, zukneifen);

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

re-pressing

ép lại

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

repress

ép lại